1
00:00:38,791 --> 00:00:40,625
Where should I start?

2
00:00:41,833 --> 00:00:46,958
For my side of the Good Friday murder
I have to start here to tell you.

3
00:00:47,625 --> 00:00:53,041
Nine months ago, then a jerk
of a deacon went too far, I did this.

4
00:01:00,750 --> 00:01:03,499
So you're a fighter.

5
00:01:03,500 --> 00:01:05,707
No, Reverend. Absolutely not.

6
00:01:05,708 --> 00:01:09,040
The deacon sits differently
with a broken jaw.

7
00:01:09,041 --> 00:01:12,165
In my previous life I was a boxer.

8
00:01:12,166 --> 00:01:14,832
I've lived on the street.

9
00:01:14,833 --> 00:01:19,374
We need fighters
to fight the world.

10
00:01:19,375 --> 00:01:21,082
Not to ourselves.

11
00:01:21,083 --> 00:01:24,625
A priest is a shepherd.
The world is a wolf.

12
00:01:30,416 --> 00:01:33,624
With all due respect, I don't believe that.

13
00:01:33,625 --> 00:01:38,291
When you fight wolves, you become
anyone you don't understand is a wolf.

14
00:01:39,333 --> 00:01:44,832
I had given in to my instincts, but...
Christ wanted to help and not fight.

15
00:01:44,833 --> 00:01:46,207
I believe so.

16
00:01:46,208 --> 00:01:48,708
It's this. Not this.

17
00:01:50,833 --> 00:01:52,666
I want to be a good priest.

18
00:01:53,625 --> 00:01:56,915
I want people like me
show the love of Christ.

19
00:01:56,916 --> 00:01:59,000
The world desperately needs that.

20
00:02:01,708 --> 00:02:05,000
Give me one more chance
and I promise I will.

21
00:02:16,791 --> 00:02:18,749
Your Excellency...

22
00:02:18,750 --> 00:02:23,624
you stuck your neck out for me
and I disappointed you...

23
00:02:23,625 --> 00:02:25,207
Listen.

24
00:02:25,208 --> 00:02:28,249
Everyone thinks Deacon Clark is a jerk.

25
00:02:28,250 --> 00:02:32,374
No one minds what you did.
On the contrary.

26
00:02:32,375 --> 00:02:34,583
But we have to do something about it.

27
00:02:36,041 --> 00:02:39,249
We'll send you
to a small parish in Chimney Rock.

28
00:02:39,250 --> 00:02:42,541
There is only one priest there now.

29
00:02:43,666 --> 00:02:44,999
Assistant pastor?

30
00:02:45,000 --> 00:02:47,250
Not too enthusiastic.

31
00:02:49,583 --> 00:02:53,415
You go to Our Lady
of Continuing Power.

32
00:02:53,416 --> 00:02:57,374
Monsignor Jefferson Wicks
is in charge. Do you know him?

33
00:02:57,375 --> 00:03:00,957
Wicks has supporters here.
I don't belong there.

34
00:03:00,958 --> 00:03:05,832
Some beads are missing
on his rosary and he's an asshole.

35
00:03:05,833 --> 00:03:10,833
But it is unmistakable
that his herd is shrinking and even calcifying.

36
00:03:11,791 --> 00:03:15,874
He could use something
of what you just said. Do you understand that?

37
00:03:15,875 --> 00:03:18,291
Not at all, but yes.

38
00:03:20,125 --> 00:03:23,415
The Spirit is with me.
Just leave him to me.

39
00:03:23,416 --> 00:03:26,125
This, not this, right?

40
00:03:31,166 --> 00:03:32,375
Good luck, boy.

41
00:03:38,166 --> 00:03:40,791
That's how I ended up in Chimney Rock.

42
00:03:43,333 --> 00:03:47,415
Daniel in the lion's den.
David vs. Goliath.

43
00:03:47,416 --> 00:03:49,832
Young, stupid and full of Christ.

44
00:03:49,833 --> 00:03:51,750
Ready for anything.

45
00:04:23,291 --> 00:04:24,875
Father Jefferson?

46
00:04:25,791 --> 00:04:28,082
Hello. Jud Duplenticy of Albany.

47
00:04:28,083 --> 00:04:31,583
The Lord be with you,
Jud Duplenticy of Albany.

48
00:04:34,000 --> 00:04:36,125
Are you coming to take my church away?

49
00:04:39,708 --> 00:04:41,499
Nice.

50
00:04:41,500 --> 00:04:44,000
Okay, call me Monsignor Wicks.

51
00:04:44,916 --> 00:04:46,915
You've already met Martha.

52
00:04:46,916 --> 00:04:48,332
Martha? No.

53
00:04:48,333 --> 00:04:53,874
Monsignor Wicks, I got up early
to polish the silver.

54
00:04:53,875 --> 00:04:55,499
Very good, Martha.

55
00:04:55,500 --> 00:04:57,791
Pastor...Jud.

56
00:04:59,083 --> 00:05:00,790
You are welcome here.

57
00:05:00,791 --> 00:05:02,499
Thanks, Martha.

58
00:05:02,500 --> 00:05:05,207
I was just telling Rev. Wicks...

59
00:05:05,208 --> 00:05:06,875
Monsignor Wicks.

60
00:05:07,708 --> 00:05:11,708
Monsignor, correct. Sorry.
And sorry for saying "Jesus."

61
00:05:14,166 --> 00:05:15,665
This is going great.

62
00:05:15,666 --> 00:05:18,458
Did Bishop Langstrom send you?

63
00:05:19,166 --> 00:05:20,665
Langstrom.

64
00:05:20,666 --> 00:05:22,415
I know him well.

65
00:05:22,416 --> 00:05:25,415
He chose and sent you himself.

66
00:05:25,416 --> 00:05:27,000
That says something.

67
00:05:29,583 --> 00:05:30,791
That says a lot.

68
00:05:31,916 --> 00:05:35,207
I know you usually fly solo...

69
00:05:35,208 --> 00:05:37,333
but I am here to serve.

70
00:05:38,416 --> 00:05:39,833
Take me to confession.

71
00:05:41,958 --> 00:05:43,158
Good.

72
00:05:47,166 --> 00:05:49,707
Bless me, for I have sinned.

73
00:05:49,708 --> 00:05:51,290
I have...

74
00:05:51,291 --> 00:05:54,291
didn't go to confession for six weeks.

75
00:05:58,708 --> 00:06:02,040
I have envied others
for their material wealth.

76
00:06:02,041 --> 00:06:07,332
I saw an advertisement for a luxury car
with Sam on TV. A Lexus.

77
00:06:07,333 --> 00:06:08,625
I thought:

78
00:06:09,625 --> 00:06:11,874
that's a nice car.

79
00:06:11,875 --> 00:06:13,458
The coupe.

80
00:06:15,958 --> 00:06:18,625
I've been jealous
on powerful men.

81
00:06:19,375 --> 00:06:22,749
My grandfather's power as a priest.
I wanted that.

82
00:06:22,750 --> 00:06:24,041
Always has.

83
00:06:27,541 --> 00:06:28,958
I masturbated.

84
00:06:31,708 --> 00:06:33,707
Four times this week.

85
00:06:33,708 --> 00:06:36,624
Four or five times a...
What did I say, six weeks?

86
00:06:36,625 --> 00:06:40,208
Let's say thirty times
masturbated.

87
00:06:40,833 --> 00:06:44,874
This week in my bed.
Once in the morning.

88
00:06:44,875 --> 00:06:49,040
Once in the shower.
Standing. That was handy.

89
00:06:49,041 --> 00:06:51,250
Then you can use shower gel.

90
00:06:52,833 --> 00:06:55,874
Once at night, after a dream...
-Never mind.

91
00:06:55,875 --> 00:06:58,707
About a Japanese cat cafe.

92
00:06:58,708 --> 00:07:04,040
I had read an article about it.
But the cats were girls.

93
00:07:04,041 --> 00:07:06,499
So you know.

94
00:07:06,500 --> 00:07:12,125
I wasn't prepared so I had to
using the Catholic Chronicle...

95
00:07:12,833 --> 00:07:16,916
that was on the table.
That is probably sinful in itself.

96
00:07:17,416 --> 00:07:20,958
Maybe not, but... It's not good.

97
00:07:21,541 --> 00:07:23,958
At the time I just thought it was strange.

98
00:07:24,750 --> 00:07:26,915
Now that I look back on it, I know.

99
00:07:26,916 --> 00:07:31,875
This was his first blow.
Five Hail Marys, one Glory to the Father.

100
00:07:33,166 --> 00:07:34,458
Thank you, Reverend.

101
00:07:40,041 --> 00:07:42,875
It wouldn't be his last.
-And welcome...

102
00:07:43,666 --> 00:07:45,083
in my church.

103
00:07:48,750 --> 00:07:53,500
In the following weeks I got used to it
to life in the church.

104
00:07:59,166 --> 00:08:03,791
The only other full-time employee
was the gardener, Samson.

105
00:08:04,500 --> 00:08:05,700
Sam.

106
00:08:11,125 --> 00:08:17,000
Monsignor Wicks gives me strength
not to reach for the bottle again.

107
00:08:17,916 --> 00:08:19,333
He used to drink too.

108
00:08:20,000 --> 00:08:24,375
He said to me, 'If I was that demon
can resist, you can too.'

109
00:08:25,375 --> 00:08:27,291
I struggle with it every day.

110
00:08:28,166 --> 00:08:29,416
But I manage.

111
00:08:30,541 --> 00:08:34,040
Thanks to him and my dear Martha.

112
00:08:34,041 --> 00:08:36,624
Your dear Martha?

113
00:08:36,625 --> 00:08:38,333
I'll do anything for her.

114
00:08:39,708 --> 00:08:41,125
My angel on earth.

115
00:08:42,166 --> 00:08:45,457
In church Martha does everything.

116
00:08:45,458 --> 00:08:48,749
Bookkeeping, tracking donations,
archive everything.

117
00:08:48,750 --> 00:08:49,958
Archive that.

118
00:08:50,541 --> 00:08:55,166
She washes the vestments,
feeds Wicks and plays the organ.

119
00:08:58,875 --> 00:09:00,791
She knew all the secrets.

120
00:09:01,583 --> 00:09:03,665
Is this the crypt?
-Yes.

121
00:09:03,666 --> 00:09:07,124
Scandalous.
I need to install a surveillance camera.

122
00:09:07,125 --> 00:09:09,333
Is there an entrance?
-Yes.

123
00:09:10,500 --> 00:09:12,124
This here...

124
00:09:12,125 --> 00:09:13,832
is a Lazarus door.

125
00:09:13,833 --> 00:09:16,915
It's almost impossible to open it from the outside.

126
00:09:16,916 --> 00:09:20,374
But if you push against it inside...

127
00:09:20,375 --> 00:09:22,875
he falls to the ground.

128
00:09:24,125 --> 00:09:25,457
Then who is there?

129
00:09:25,458 --> 00:09:27,082
Prentice.

130
00:09:27,083 --> 00:09:31,415
Wicks' grandfather.
He had founded this church.

131
00:09:31,416 --> 00:09:33,582
He was like a father to me.

132
00:09:33,583 --> 00:09:35,665
It's sickening.

133
00:09:35,666 --> 00:09:40,000
That the youth draws rockets
in his holy resting place.

134
00:09:46,708 --> 00:09:47,908
What are you doing?

135
00:09:50,208 --> 00:09:52,790
I like carpentry...

136
00:09:52,791 --> 00:09:55,707
So I want to borrow Sam's tools to...

137
00:09:55,708 --> 00:09:59,958
Never mind. That reminds us
to the sin of the licentious harlot.

138
00:10:01,500 --> 00:10:02,916
Take me to confession.

139
00:10:04,875 --> 00:10:07,416
Yes, the loose whore.

140
00:10:08,125 --> 00:10:09,624
That was Wicks' mother.

141
00:10:09,625 --> 00:10:12,332
Okay, what exactly is that?

142
00:10:12,333 --> 00:10:14,625
She was promiscuous and a whore.

143
00:10:16,375 --> 00:10:21,833
When Prentice founded the church,
he was a widower with a daughter.

144
00:10:22,958 --> 00:10:24,541
Her name was Grace.

145
00:10:25,125 --> 00:10:26,749
A bad apple.

146
00:10:26,750 --> 00:10:32,165
She liked to wear naked clothes
and expensive brands.

147
00:10:32,166 --> 00:10:33,875
Expensive brands...

148
00:10:35,125 --> 00:10:40,250
As a teenager she went to all the bars.
She got pregnant by a good-for-nothing.

149
00:10:41,208 --> 00:10:45,707
Prentice had
have a huge amount of money in the bank.

150
00:10:45,708 --> 00:10:48,415
To protect his grandson Wicks...

151
00:10:48,416 --> 00:10:53,707
he promised,
that if Grace continued to live with him...

152
00:10:53,708 --> 00:10:56,916
the fortune
would be left to her.

153
00:10:57,916 --> 00:11:01,750
And so the whore waited
until her father died.

154
00:11:03,041 --> 00:11:05,082
He suffered from it.

155
00:11:05,083 --> 00:11:06,666
Martha, remember this.

156
00:11:07,833 --> 00:11:12,666
Wealth and power
that comes with it is Eva's apple.

157
00:11:13,916 --> 00:11:16,041
Temptation that leads to the fall.

158
00:11:17,291 --> 00:11:21,125
I have to protect our loved ones
against its evil influence.

159
00:11:22,208 --> 00:11:23,625
At all costs.

160
00:11:24,375 --> 00:11:27,958
Finally his time had come.
I was there.

161
00:11:28,625 --> 00:11:31,832
I saw Prentice
administering his last communion...

162
00:11:31,833 --> 00:11:36,166
and die on the holy altar.
He had found peace.

163
00:11:36,958 --> 00:11:40,957
The licentious whore left immediately
to Prentice's lawyer.

164
00:11:40,958 --> 00:11:44,250
“Give me my money,” she said.

165
00:11:45,208 --> 00:11:46,833
Do you know what he said?

166
00:11:47,958 --> 00:11:52,458
'Yes, you are the heir
of every penny Prentice had.”

167
00:11:53,250 --> 00:11:54,875
In his bank accounts...

168
00:11:56,166 --> 00:11:59,166
there wasn't a red cent.

169
00:12:00,208 --> 00:12:04,582
What had he done with it?
-Given to the poor, says one.

170
00:12:04,583 --> 00:12:07,790
Thrown into the sea, says the other.
Nobody knows.

171
00:12:07,791 --> 00:12:09,416
It was gone.

172
00:12:10,375 --> 00:12:14,208
With his last good deed
did that pious man know...

173
00:12:15,333 --> 00:12:19,625
the pernicious evil
out of wicked hands.

174
00:12:20,666 --> 00:12:22,500
The only thing she got...

175
00:12:25,541 --> 00:12:27,082
was this.

176
00:12:27,083 --> 00:12:29,208
'What is this?' she said.

177
00:12:30,250 --> 00:12:31,957
But I knew.

178
00:12:31,958 --> 00:12:34,250
Don't look for Eva's apple.

179
00:12:34,916 --> 00:12:38,333
The only inheritance you will receive
is Christ.

180
00:12:44,208 --> 00:12:46,833
That night she took revenge.

181
00:12:50,000 --> 00:12:55,750
In a devilish fit of rage
she has desecrated this holy place.

182
00:13:11,416 --> 00:13:13,833
Blasphemy, desecration.

183
00:13:15,416 --> 00:13:17,250
Evil incarnate.

184
00:13:54,083 --> 00:13:56,457
I said, 'Sister Grace...

185
00:13:56,458 --> 00:14:01,458
God your Father,
will forgive you in His love.”

186
00:14:18,041 --> 00:14:19,458
She died...

187
00:14:20,083 --> 00:14:23,083
when she felt
threw against Prentice's tomb.

188
00:14:25,541 --> 00:14:27,541
A brain hemorrhage, they said.

189
00:14:28,250 --> 00:14:30,666
Dejected, I say...

190
00:14:31,541 --> 00:14:35,000
by the gracious God.

191
00:14:35,958 --> 00:14:37,500
Jesus Christ.

192
00:14:39,666 --> 00:14:40,866
Sorry.

193
00:14:43,000 --> 00:14:46,333
That dark story
formed the basis for this place.

194
00:14:47,166 --> 00:14:50,082
You could feel it.
-He asked: 'Who told...'

195
00:14:50,083 --> 00:14:54,500
Why would people
find their spiritual home here?

196
00:14:55,083 --> 00:14:58,082
The regular churchgoers
had their reasons.

197
00:14:58,083 --> 00:15:01,833
And these are our suspects,
so I'll introduce them.

198
00:15:02,500 --> 00:15:06,458
Vera Draven, lawyer.
She was loyal and devoted.

199
00:15:08,625 --> 00:15:13,082
My father was
Wicks' lawyer and drinking buddy.

200
00:15:13,083 --> 00:15:14,165
The boys.

201
00:15:14,166 --> 00:15:18,624
Became your lawyer so that you can
could take over the family business?

202
00:15:18,625 --> 00:15:21,791
Because I wanted to do good things
in the world.

203
00:15:23,125 --> 00:15:25,958
But this place
is my father's legacy.

204
00:15:26,708 --> 00:15:31,250
He wanted me to continue
after his death.

205
00:15:31,916 --> 00:15:33,416
So here I am.

206
00:15:34,708 --> 00:15:37,040
Hi. Thank you.
-Do you want to fill this?

207
00:15:37,041 --> 00:15:40,957
Her adopted son, Cy,
just living at home again...

208
00:15:40,958 --> 00:15:44,458
after a failed career in politics.

209
00:15:46,666 --> 00:15:48,208
Glad he's back?

210
00:15:51,416 --> 00:15:54,415
When Vera had just finished
with her law studies...

211
00:15:54,416 --> 00:15:58,249
her father suddenly came home
with ten-year-old Cy.

212
00:15:58,250 --> 00:16:02,750
He said Vera should raise him.
She was not allowed to ask questions.

213
00:16:03,750 --> 00:16:07,416
The whole village knew
that he was her illegitimate brother.

214
00:16:08,083 --> 00:16:09,500
Vera accepted.

215
00:16:10,458 --> 00:16:11,749
She did it.

216
00:16:11,750 --> 00:16:14,332
I've given up a lot...

217
00:16:14,333 --> 00:16:19,041
to be loyal
to my father, Cy and Wicks.

218
00:16:20,375 --> 00:16:25,207
So like my father
looking down on me from heaven...

219
00:16:25,208 --> 00:16:30,500
then I think he is
very satisfied with me.

220
00:16:32,875 --> 00:16:34,291
So that's nice.

221
00:16:34,958 --> 00:16:38,665
I was close.
I liked the Republicans.

222
00:16:38,666 --> 00:16:44,540
I have connections and know how it works.
But I didn't appeal to the voters.

223
00:16:44,541 --> 00:16:47,499
I missed that cult of personality.

224
00:16:47,500 --> 00:16:51,708
Making a genuine connection is difficult.
-I know.

225
00:16:52,291 --> 00:16:56,999
I have used everything:
racism, gender, trans rights...

226
00:16:57,000 --> 00:17:03,125
the border, the homeless, the war,
the elections, abortion, the climate...

227
00:17:03,916 --> 00:17:07,915
induction hobs, Israel,
library books, vaccines...

228
00:17:07,916 --> 00:17:11,082
pronouns, AK-47s,
socialism, BLM...

229
00:17:11,083 --> 00:17:15,000
race theory, the CDC, DEI, 5G, everything.

230
00:17:15,625 --> 00:17:18,250
I've tried everything. Without success.

231
00:17:20,458 --> 00:17:22,665
People are stupid. No idea why.

232
00:17:22,666 --> 00:17:25,624
Maybe we should go back to basics.

233
00:17:25,625 --> 00:17:29,165
The building blocks
with which you genuinely inspire people.

234
00:17:29,166 --> 00:17:34,041
Should I do it or someone they hate
takes away something they care about?

235
00:17:38,625 --> 00:17:41,332
Nat Sharp, the village doctor.

236
00:17:41,333 --> 00:17:45,957
His life revolved around his wife, Darla.
She meant everything to him.

237
00:17:45,958 --> 00:17:48,624
Darla left me last week.

238
00:17:48,625 --> 00:17:50,040
How bad.

239
00:17:50,041 --> 00:17:53,000
She is with the children
moved to Tucson...

240
00:17:54,166 --> 00:17:56,791
with a guy
who she knows from Phish.com.

241
00:18:00,416 --> 00:18:03,125
Phish the band?
-I didn't know anything.

242
00:18:04,541 --> 00:18:06,874
Things went downhill for Dr. Nat.

243
00:18:06,875 --> 00:18:10,790
He was not successful, rich
or good enough for her.

244
00:18:10,791 --> 00:18:13,916
He wanted to do everything
to get her back.

245
00:18:17,208 --> 00:18:22,041
Our local celebrity
is sci-fi writer Lee Ross.

246
00:18:23,125 --> 00:18:25,040
You probably know his books.

247
00:18:25,041 --> 00:18:29,500
The sickle-shaped limbo,
The crystalline intersection.

248
00:18:30,291 --> 00:18:35,874
Lee left New York ten years ago
came here and as he puts it:

249
00:18:35,875 --> 00:18:41,958
I was able to disconnect my brain
of the liberal group spirit and here come...

250
00:18:42,875 --> 00:18:46,833
Its sales figures and popularity
have been decreasing since then.

251
00:18:47,958 --> 00:18:51,374
But this year
he wrote a book about Wicks.

252
00:18:51,375 --> 00:18:56,457
Essays and reminiscences of an acolyte
at the feet of a prophet.

253
00:18:56,458 --> 00:18:58,582
The church leader and the troubadour.

254
00:18:58,583 --> 00:19:02,415
Tough food,
but he had pinned his hopes on it.

255
00:19:02,416 --> 00:19:05,874
I can do this
leaving Substack hell behind.

256
00:19:05,875 --> 00:19:09,040
I can't take it anymore.
My readers these days...

257
00:19:09,041 --> 00:19:11,540
They are survival freaks.

258
00:19:11,541 --> 00:19:14,666
They look like John Goodman
in The Big Lebowski.

259
00:19:18,208 --> 00:19:21,665
That piece of crap, Cy.

260
00:19:21,666 --> 00:19:25,249
He's got his influencer teeth
placed in the Monseigneur.

261
00:19:25,250 --> 00:19:28,957
We don't like him.
We warned Wicks.

262
00:19:28,958 --> 00:19:32,166
He's an opportunistic rhymester.

263
00:19:33,166 --> 00:19:36,790
We have to protect Wicks
against blood-sucking millenials.

264
00:19:36,791 --> 00:19:39,665
Simone was new to the village
and at the church.

265
00:19:39,666 --> 00:19:42,708
She was a world-class cellist
been.

266
00:19:46,500 --> 00:19:49,582
She had stopped
because of her health.

267
00:19:49,583 --> 00:19:54,832
Chronic pain.
A nerve disorder unknown to doctors.

268
00:19:54,833 --> 00:19:57,624
I thought they could cure me.

269
00:19:57,625 --> 00:20:00,708
I was wrong about that. How stupid of me.

270
00:20:02,250 --> 00:20:04,499
Using One's Faith...

271
00:20:04,500 --> 00:20:06,208
to earn it...

272
00:20:08,083 --> 00:20:09,500
is the ultimate evil.

273
00:20:11,750 --> 00:20:13,165
Don't you think so?

274
00:20:13,166 --> 00:20:15,375
Yes. That's very bad.

275
00:20:16,791 --> 00:20:19,333
But I understand that you want to believe it.

276
00:20:20,958 --> 00:20:22,583
But this feels different.

277
00:20:24,416 --> 00:20:26,833
The belief that God will heal me.

278
00:20:29,041 --> 00:20:30,250
This is different.

279
00:20:33,625 --> 00:20:36,250
I am now hopeful again.

280
00:20:38,125 --> 00:20:40,416
As if a miracle could happen.

281
00:20:43,500 --> 00:20:46,041
That's the feeling Monsignor Wicks gives me.

282
00:20:56,791 --> 00:20:59,708
He is under the influence of the Spirit.

283
00:21:00,958 --> 00:21:02,166
Monsignor.

284
00:21:03,458 --> 00:21:04,832
My warrior.

285
00:21:04,833 --> 00:21:07,125
Wicks held them close.

286
00:21:08,083 --> 00:21:12,166
The appeal of his charisma
was unmistakable.

287
00:21:13,666 --> 00:21:15,290
But his method...

288
00:21:15,291 --> 00:21:17,915
He chose someone every week.

289
00:21:17,916 --> 00:21:20,957
Usually a newcomer,
and he attacked it.

290
00:21:20,958 --> 00:21:24,125
The world wants us to feel good.

291
00:21:25,958 --> 00:21:29,791
All your choices.
Make them. It's your choices.

292
00:21:30,291 --> 00:21:32,124
Don't feel guilty.

293
00:21:32,125 --> 00:21:33,915
Have that affair.

294
00:21:33,916 --> 00:21:37,624
Tell that lie.
Have a child out of wedlock.

295
00:21:37,625 --> 00:21:40,500
Satisfy your selfish heart.

296
00:21:41,125 --> 00:21:42,540
Selfish.

297
00:21:42,541 --> 00:21:44,124
Yes.

298
00:21:44,125 --> 00:21:47,333
Denying that child a family.

299
00:21:48,250 --> 00:21:49,999
A father.

300
00:21:50,000 --> 00:21:54,124
An attack on our fortress.
On manhood.

301
00:21:54,125 --> 00:21:56,915
My own mother was so selfish.

302
00:21:56,916 --> 00:22:01,624
I curse her selfish heart.
Every day of my life.

303
00:22:01,625 --> 00:22:05,874
She posted her needs
for the family God intended.

304
00:22:05,875 --> 00:22:07,665
I am enough.

305
00:22:07,666 --> 00:22:08,958
I.

306
00:22:10,500 --> 00:22:14,416
Selfish, dissolute heart,
you're not.

307
00:22:15,208 --> 00:22:19,457
Then hit that child too.
Let it starve.

308
00:22:19,458 --> 00:22:22,374
Defy the family the Lord intended.

309
00:22:22,375 --> 00:22:26,291
And watch your child burn under that burden.

310
00:22:29,208 --> 00:22:31,333
This is not the true church.

311
00:22:32,291 --> 00:22:38,124
Even the most loyal churchgoers will
saying that's not what they believe in.

312
00:22:38,125 --> 00:22:40,957
That's just how Wicks is. He goes too far.

313
00:22:40,958 --> 00:22:44,958
He always hopes to achieve
that someone is running away.

314
00:22:46,458 --> 00:22:47,875
Why is he doing this?

315
00:22:48,458 --> 00:22:51,457
Because when that person walks away,
everyone is watching.

316
00:22:51,458 --> 00:22:54,790
Although viewed soberly
cannot be defended...

317
00:22:54,791 --> 00:22:58,041
it gives you deep satisfaction.

318
00:23:02,250 --> 00:23:05,666
By staying in that pew,
they choose a side.

319
00:23:06,916 --> 00:23:08,624
Wicks' side.

320
00:23:08,625 --> 00:23:13,791
He tests boundaries, brings the worst
up and makes you complicit.

321
00:23:15,083 --> 00:23:17,333
...a home run and that brings the Cubs...

322
00:23:20,000 --> 00:23:22,582
I try to provide a counterbalance.

323
00:23:22,583 --> 00:23:26,874
Welcome to the first prayer group
with Pastor Jud.

324
00:23:26,875 --> 00:23:28,583
Thanks for coming.

325
00:23:29,250 --> 00:23:34,541
It's about breaking down walls
between us and Christ...

326
00:23:35,250 --> 00:23:38,083
between us and each other, us and the world.

327
00:23:39,333 --> 00:23:41,374
When I was 17...

328
00:23:41,375 --> 00:23:42,999
I was a boxer.

329
00:23:43,000 --> 00:23:45,583
I beat someone to death in the ring.

330
00:23:47,458 --> 00:23:49,957
I had built up a lot of walls...

331
00:23:49,958 --> 00:23:52,833
of anger, addiction and violence.

332
00:23:54,250 --> 00:23:57,040
It wasn't until I felt safe enough...

333
00:23:57,041 --> 00:24:01,415
to lower my fists
and open my arms...

334
00:24:01,416 --> 00:24:03,707
I could confess my worst sin.

335
00:24:03,708 --> 00:24:06,208
On that day
Christ saved my life.

336
00:24:06,958 --> 00:24:09,582
He hasn't changed me.

337
00:24:09,583 --> 00:24:12,375
He keeps me going every day.

338
00:24:13,958 --> 00:24:15,958
The daily bread, right?

339
00:24:16,958 --> 00:24:19,083
That should be the church.

340
00:24:20,000 --> 00:24:22,416
I want this church to be that, for me...

341
00:24:23,083 --> 00:24:24,500
and for all of you.

342
00:24:33,625 --> 00:24:36,041
Monsignor Wicks not coming?

343
00:24:38,041 --> 00:24:39,666
No, but...

344
00:24:41,541 --> 00:24:46,332
We can probably talk to each other...
-He knows about this, right?

345
00:24:46,333 --> 00:24:50,832
Naturally. I'll tell.
I want us to bond...

346
00:24:50,833 --> 00:24:53,124
Are you going to tell?

347
00:24:53,125 --> 00:24:56,625
So you mean
that you haven't told him yet...

348
00:24:57,250 --> 00:24:58,458
told you?

349
00:24:59,416 --> 00:25:00,832
Why not?

350
00:25:00,833 --> 00:25:02,875
This feels strange.
-Okay, guys.

351
00:25:03,750 --> 00:25:06,540
This is a prayer meeting,
no secret.

352
00:25:06,541 --> 00:25:08,790
A secret prayer meeting.

353
00:25:08,791 --> 00:25:11,832
That's literally it.
-I texted him.

354
00:25:11,833 --> 00:25:14,332
Nice. So now it's no longer a secret.

355
00:25:14,333 --> 00:25:17,625
Now if we can tear down walls again...

356
00:25:18,750 --> 00:25:20,540
He says, 'Well, damn it.'

357
00:25:20,541 --> 00:25:23,457
Geez.
-I'm sorry, pastor.

358
00:25:23,458 --> 00:25:27,540
I thought this
was an official church activity.

359
00:25:27,541 --> 00:25:30,415
He just didn't say 'yes'.

360
00:25:30,416 --> 00:25:34,790
Thanks, Martha. This is a church activity.
We are in a church.

361
00:25:34,791 --> 00:25:36,999
Or 'damn'.
-Let's see?

362
00:25:37,000 --> 00:25:39,540
I should just go.
-Okay.

363
00:25:39,541 --> 00:25:41,500
Thank you. Cyrus?

364
00:25:42,541 --> 00:25:44,875
Sorry. I don't want to make him angry.

365
00:25:45,583 --> 00:25:48,124
Nice try, man.
-Thanks, Doc.

366
00:25:48,125 --> 00:25:51,874
I'll post this tomorrow. Can I tag you?
-I'd rather not.

367
00:25:51,875 --> 00:25:54,166
I'll probably do it anyway.
-I know.

368
00:25:56,625 --> 00:26:00,374
Too bad your coup
failed this afternoon.

369
00:26:00,375 --> 00:26:02,040
My coup? Serious?

370
00:26:02,041 --> 00:26:05,540
If we want to pray or confess...

371
00:26:05,541 --> 00:26:07,999
you can do that with Monsignor Wicks.

372
00:26:08,000 --> 00:26:10,915
Yes? You all seem
terrified of him.

373
00:26:10,916 --> 00:26:17,290
Can you walk into that church of your own free will and...
Confess your greatest sin without fear?

374
00:26:17,291 --> 00:26:20,749
Because this whole place is different
a censored tomb.

375
00:26:20,750 --> 00:26:23,250
Yes, I can.

376
00:26:25,625 --> 00:26:27,041
Nice.

377
00:26:59,583 --> 00:27:04,290
The Holy Week, the week full
special masses in the run-up to Easter.

378
00:27:04,291 --> 00:27:07,207
On Palm Sunday I finally broke.

379
00:27:07,208 --> 00:27:11,249
And then twice
in the shower this week.

380
00:27:11,250 --> 00:27:14,791
I did that one thing
with my hand upside down.

381
00:27:16,041 --> 00:27:18,458
Five Our Fathers, five Hail Marys.

382
00:27:19,791 --> 00:27:22,250
You've been here for nine months now.

383
00:27:23,791 --> 00:27:28,583
Are you having a good time here?
Have you managed to break through walls yet?

384
00:27:32,250 --> 00:27:36,125
I have sinned.
I haven't confessed for a week.

385
00:27:40,041 --> 00:27:43,291
I violated privacy
from a fellow priest.

386
00:27:44,041 --> 00:27:47,458
Martha keeps the medical bills
in the office and...

387
00:27:48,416 --> 00:27:49,625
I looked at them.

388
00:27:50,666 --> 00:27:56,708
Your prostate has been removed,
so you can no longer get an erection.

389
00:27:59,166 --> 00:28:02,040
I can handle this. Whatever it is.

390
00:28:02,041 --> 00:28:07,124
I watched for nine months
you're leading this flock and I don't like it.

391
00:28:07,125 --> 00:28:10,207
Don't like it?
-No, Monsignor.

392
00:28:10,208 --> 00:28:14,790
Nat Sharp. He must forgive
and get on with his life.

393
00:28:14,791 --> 00:28:19,582
That requires the love of Christ,
but every day he...

394
00:28:19,583 --> 00:28:23,958
angrier and more bitter
towards his ex-wife and other women.

395
00:28:24,916 --> 00:28:28,249
It's bad.
And Lee is a storyteller.

396
00:28:28,250 --> 00:28:31,832
It's like his superpower
turned against him.

397
00:28:31,833 --> 00:28:34,790
He only tells
that everyone is against him.

398
00:28:34,791 --> 00:28:38,124
He was brilliant, funny,
smart and respected...

399
00:28:38,125 --> 00:28:43,790
and now he's going crazy.
He is constantly angry and paranoid.

400
00:28:43,791 --> 00:28:46,916
Did you know that his house
now has a moat?

401
00:28:47,500 --> 00:28:48,332
Really and truly?

402
00:28:48,333 --> 00:28:49,415
FORT

403
00:28:49,416 --> 00:28:52,333
It's mostly symbolic, but yes.

404
00:28:53,125 --> 00:28:57,415
And Simone. I fear you are abusing it
made of her.

405
00:28:57,416 --> 00:28:59,333
I've seen the donations.

406
00:29:00,000 --> 00:29:03,915
I know how much she cares.
She pretty much maintains the church.

407
00:29:03,916 --> 00:29:09,791
I believe that Christ performs miracles,
but you don't give it to her.

408
00:29:11,000 --> 00:29:15,625
It's a transaction. God help you,
soon she will feel betrayed again.

409
00:29:16,208 --> 00:29:17,874
God help me. And further?

410
00:29:17,875 --> 00:29:20,207
Why not? Cy Draven.

411
00:29:20,208 --> 00:29:23,665
Baren are new YouTube films
you not worried?

412
00:29:23,666 --> 00:29:26,165
Every week he films you during mass...

413
00:29:26,166 --> 00:29:30,415
for his political expressions.
He appropriates them.

414
00:29:30,416 --> 00:29:34,582
He puts the church in the wrong light.
It's dangerous.

415
00:29:34,583 --> 00:29:38,333
When did a newbie love
full longer than one Sunday?

416
00:29:38,958 --> 00:29:40,333
It's known now.

417
00:29:40,916 --> 00:29:44,999
Every week comes here
only the hard core of permanent people.

418
00:29:45,000 --> 00:29:49,375
It seems like you like them
keeps you angry and scared on purpose.

419
00:29:50,333 --> 00:29:54,250
Did Christ lead his flock this way?
Should we do that?

420
00:30:02,791 --> 00:30:06,457
Now you're angry. Fine.

421
00:30:06,458 --> 00:30:11,707
Otherwise you were in danger.
If you seem helpless, I'll do it again.

422
00:30:11,708 --> 00:30:14,165
I am the world. You are the church.

423
00:30:14,166 --> 00:30:17,125
Stay down. Stay.

424
00:30:19,000 --> 00:30:21,958
Well done. Yes.

425
00:30:22,541 --> 00:30:27,124
Anger makes us fight back,
take back what we have lost.

426
00:30:27,125 --> 00:30:29,375
And we have lost a lot.

427
00:30:29,958 --> 00:30:34,041
And now you're scared.
Your instincts surface again. Very good.

428
00:30:34,875 --> 00:30:39,041
You're afraid I'm going to attack you again.
But you protect yourself.

429
00:30:43,125 --> 00:30:46,541
Because the world wants to destroy us.

430
00:30:47,500 --> 00:30:51,332
Your version of love
and forgiveness is a weak snack.

431
00:30:51,333 --> 00:30:56,707
You want to keep people friends
and don't offend this rotten world.

432
00:30:56,708 --> 00:31:00,041
In the meantime they are destroying us.

433
00:31:00,708 --> 00:31:05,125
Feminist, Marxist whores.
Little by little they do.

434
00:31:07,208 --> 00:31:10,416
But I carry my burden. Ik hou stand.

435
00:31:12,458 --> 00:31:13,658
And you?

436
00:31:14,750 --> 00:31:17,166
You smug kid from Albany?

437
00:31:19,666 --> 00:31:21,291
Do you get angry...

438
00:31:22,375 --> 00:31:23,750
and are you going to fight?

439
00:31:31,583 --> 00:31:34,083
You are poisoning this church.

440
00:31:35,250 --> 00:31:37,666
I'll do anything to save him.

441
00:31:39,250 --> 00:31:42,208
To cut you away like a cancerous tumor.

442
00:31:44,500 --> 00:31:46,916
Five Our Fathers, five Hail Marys.

443
00:32:07,583 --> 00:32:12,416
Christ, You have not given up on me.
I'm not giving up on this church.

444
00:32:14,916 --> 00:32:16,833
But he was one step ahead of me.

445
00:32:17,666 --> 00:32:20,707
A prayer meeting with Rev. Jud?

446
00:32:20,708 --> 00:32:24,082
I have strengthened this church
with the truth of God.

447
00:32:24,083 --> 00:32:27,457
And now I'm being betrayed
and become my authority...

448
00:32:27,458 --> 00:32:32,833
and my faith in life itself
questioned in my own church.

449
00:32:35,333 --> 00:32:36,533
Get out.

450
00:32:40,166 --> 00:32:43,708
Wicks' finishing move.
Declare war on me.

451
00:32:46,291 --> 00:32:48,166
I was quite tipsy.

452
00:32:48,750 --> 00:32:51,582
The world is a wolf. You devil.

453
00:32:51,583 --> 00:32:55,208
You devilish wolf.
You are a devilish wolf.

454
00:32:58,416 --> 00:33:03,749
Nikolai. Sorry. I tore it down.
-That's okay. It's junk anyway.

455
00:33:03,750 --> 00:33:06,500
Come on. Can you drive? Are you sure?

456
00:33:26,625 --> 00:33:27,833
Who's there?

457
00:33:30,333 --> 00:33:32,458
That brings us to Good Friday.

458
00:33:34,625 --> 00:33:35,999
Here we go.

459
00:33:36,000 --> 00:33:38,208
It was an afternoon service.

460
00:33:39,125 --> 00:33:41,124
Only the solid core.

461
00:33:41,125 --> 00:33:43,624
There was a strange tension.

462
00:33:43,625 --> 00:33:46,000
The sermon felt different.

463
00:33:47,500 --> 00:33:49,875
The anger felt less calculating.

464
00:33:50,875 --> 00:33:52,375
Even more fucked up.

465
00:33:57,708 --> 00:34:01,374
As always, Wicks was devastated after the sermon.

466
00:34:01,375 --> 00:34:04,666
He had to be emotional
and physical recovery.

467
00:34:06,708 --> 00:34:12,000
He ducked into a small storage closet
where he could stand out of sight.

468
00:34:13,208 --> 00:34:16,290
He pumped himself up
and I continued the service...

469
00:34:16,291 --> 00:34:19,540
until he was strong enough
to take over.

470
00:34:19,541 --> 00:34:22,457
behold the wood of the cross

471
00:34:22,458 --> 00:34:25,958
on which the salvation of the world depended

472
00:34:34,458 --> 00:34:35,708
Monsignor?

473
00:34:50,166 --> 00:34:51,366
What's wrong?

474
00:35:20,625 --> 00:35:23,583
There's something in his back.
-Don't touch.

475
00:35:24,500 --> 00:35:25,916
Don't touch anything.

476
00:35:44,458 --> 00:35:49,208
Satan has struck him down.
The devil...Satan...

477
00:36:29,500 --> 00:36:32,083
The ambulance arrived in five minutes.

478
00:36:34,458 --> 00:36:37,207
Wicks was pronounced dead at the scene.

479
00:36:37,208 --> 00:36:40,915
When I joined the rest outside,
the police just came.

480
00:36:40,916 --> 00:36:43,832
The devil won't take that man.

481
00:36:43,833 --> 00:36:47,166
He will rise again
in the glory of the Lord.

482
00:36:47,750 --> 00:36:50,582
This was unheard of for such a village...

483
00:36:50,583 --> 00:36:56,166
and poor Geraldine, the police chief,
was thrown into the deep end.

484
00:36:57,375 --> 00:37:00,583
We were up all Saturday
interrogated for hours...

485
00:37:01,250 --> 00:37:02,665
until finally...

486
00:37:02,666 --> 00:37:06,291
You were the only one standing near him
when he was murdered.

487
00:37:07,041 --> 00:37:10,666
And the wolf's head on the murder weapon
had been yours.

488
00:37:12,500 --> 00:37:16,874
And you were the only one there who hated him.
-I don't hate anyone.

489
00:37:16,875 --> 00:37:22,166
But it's impossible
that someone did this, so I...

490
00:37:24,416 --> 00:37:26,833
I don't know what this represents.

491
00:37:31,250 --> 00:37:34,249
Good. Why don't you get some rest?

492
00:37:34,250 --> 00:37:37,208
Everyone knows that
is talking about it.

493
00:37:37,833 --> 00:37:40,332
Cy Draven posted this on YouTube.

494
00:37:40,333 --> 00:37:42,540
...poisons this church.

495
00:37:42,541 --> 00:37:45,207
I'll do anything to save him.

496
00:37:45,208 --> 00:37:49,125
To cut you away like a cancerous tumor.

497
00:37:51,916 --> 00:37:53,541
It's being spread.

498
00:37:54,833 --> 00:37:56,041
And often.

499
00:38:31,208 --> 00:38:35,625
I turned on my phone for a moment
and that was a mistake.

500
00:38:36,166 --> 00:38:39,666
An abundance of messages
aan de moordpriester.

501
00:38:41,583 --> 00:38:45,999
I didn't think about the fact that I was arrested
or could be fired.

502
00:38:46,000 --> 00:38:49,916
I just thought Wicks won.

503
00:38:51,125 --> 00:38:56,958
In the part of my soul that can't
lying to Christ, myself or you...

504
00:39:00,333 --> 00:39:03,416
I was glad that old man was dead.

505
00:39:11,791 --> 00:39:12,991
Jesus.

506
00:39:13,708 --> 00:39:14,916
Help me.

507
00:39:17,333 --> 00:39:19,750
Show me how to get through this.

508
00:39:29,291 --> 00:39:31,041
I'm sorry.

509
00:39:32,500 --> 00:39:33,916
Are you open?

510
00:39:35,041 --> 00:39:36,241
Always.

511
00:39:36,708 --> 00:39:37,916
Are you okay?

512
00:39:39,000 --> 00:39:40,833
Yes. Sorry.

513
00:39:44,416 --> 00:39:47,790
There is no Easter mass. I'm sorry.

514
00:39:47,791 --> 00:39:51,540
You are welcome. Come in.
-Thank you.

515
00:39:51,541 --> 00:39:56,041
But I don't want to distract you
of your priestly duties.

516
00:40:00,000 --> 00:40:02,083
This is special.
-Yes, right?

517
00:40:03,583 --> 00:40:06,375
You always feel His presence here.

518
00:40:07,000 --> 00:40:08,200
Who?

519
00:40:08,875 --> 00:40:12,083
Oh, God... of course.

520
00:40:12,833 --> 00:40:15,833
You are not Catholic.
-No, not exactly.

521
00:40:16,875 --> 00:40:18,291
Een trotse ketter.

522
00:40:19,250 --> 00:40:22,207
I kneel before the altar of reason.

523
00:40:22,208 --> 00:40:24,500
Were you not raised religiously?

524
00:40:25,250 --> 00:40:27,250
My mother is... was...

525
00:40:28,041 --> 00:40:30,875
very religious.

526
00:40:32,583 --> 00:40:35,165
Were you close to her?
-No.

527
00:40:35,166 --> 00:40:39,124
When I was little... But it's...

528
00:40:39,125 --> 00:40:42,708
Complicated. Family.
-Yes, that's right.

529
00:40:47,791 --> 00:40:49,500
How do you feel about this?

530
00:40:52,791 --> 00:40:54,625
How do I feel?

531
00:40:59,208 --> 00:41:01,208
Honestly?
-Yes.

532
00:41:03,541 --> 00:41:06,290
The architecture interests me.

533
00:41:06,291 --> 00:41:09,582
I feel the grandeur, the mystery...

534
00:41:09,583 --> 00:41:13,125
the intended emotional effect.

535
00:41:15,750 --> 00:41:20,958
It's like someone is me
a story shows that I don't believe.

536
00:41:21,666 --> 00:41:25,499
It is built on the empty promise
from a children's fairy tale...

537
00:41:25,500 --> 00:41:30,249
that overflows with malice,
misogyny and homophobia.

538
00:41:30,250 --> 00:41:34,499
And it justifies it
numerous acts of violence and atrocities...

539
00:41:34,500 --> 00:41:39,499
while one's own shameful deeds
be kept hidden.

540
00:41:39,500 --> 00:41:41,707
Like a stubborn, kicking donkey...

541
00:41:41,708 --> 00:41:44,999
I want through that false belief
poke around...

542
00:41:45,000 --> 00:41:50,291
and arrive at a truth
that I don't choke on.

543
00:41:58,208 --> 00:42:02,833
But the rafters
are very nicely finished.

544
00:42:04,500 --> 00:42:08,458
If you want to kick me out, go ahead.
-No.

545
00:42:09,958 --> 00:42:11,624
You are honest. Fine.

546
00:42:11,625 --> 00:42:15,165
Telling the truth can be nice.

547
00:42:15,166 --> 00:42:18,999
You probably can't always be honest either
against your parishioners.

548
00:42:19,000 --> 00:42:22,250
You can hide the dishonest part.

549
00:42:26,125 --> 00:42:29,332
We do indeed tell stories.

550
00:42:29,333 --> 00:42:32,958
And this church is not medieval.
We are in New York.

551
00:42:33,625 --> 00:42:35,624
It dates from the 19th century.

552
00:42:35,625 --> 00:42:38,957
It looks more like Disneyland
then at Notre-Dame...

553
00:42:38,958 --> 00:42:40,750
and the rites and rituals...

554
00:42:42,000 --> 00:42:43,625
clothes, everything.

555
00:42:44,458 --> 00:42:46,333
They tell a story.

556
00:42:47,333 --> 00:42:48,533
You're right.

557
00:42:51,291 --> 00:42:52,916
The question is:

558
00:42:54,500 --> 00:42:57,291
Do those stories convince us?
of a lie?

559
00:42:58,625 --> 00:43:02,708
Or hit them
to a fundamental truth within ourselves?

560
00:43:05,708 --> 00:43:08,125
That we can only express...

561
00:43:10,416 --> 00:43:11,833
with stories.

562
00:43:15,125 --> 00:43:17,333
Touche. Padre.

563
00:43:25,833 --> 00:43:27,250
Boy.
-I'm sorry.

564
00:43:30,875 --> 00:43:33,291
I felt like a priest again...

565
00:43:33,916 --> 00:43:36,041
but now I'm losing that.

566
00:43:36,875 --> 00:43:41,291
I'm losing my purpose
and I don't know how to proceed.

567
00:43:42,208 --> 00:43:43,408
Blanc.

568
00:43:44,041 --> 00:43:46,666
You found him. Is he...

569
00:43:55,208 --> 00:43:57,915
Who are you?
-I should have said that.

570
00:43:57,916 --> 00:44:04,874
I'm Benoit Blanc. I'm a detective.
I'm investigating the murder of Jefferson Wicks.

571
00:44:04,875 --> 00:44:06,790
Do you work for the police?

572
00:44:06,791 --> 00:44:09,082
No. I work in a personal capacity.

573
00:44:09,083 --> 00:44:12,250
They think I'm guilty.
That's not true.

574
00:44:12,833 --> 00:44:17,458
But deep down I wanted it.
It seemed like some kind of miracle.

575
00:44:19,041 --> 00:44:21,541
Don't know. I'm lost.

576
00:44:22,708 --> 00:44:24,708
Will you allow me to help you?

577
00:44:28,208 --> 00:44:32,458
Your lips are cracked due to lack of moisture.
You haven't slept.

578
00:44:33,041 --> 00:44:37,999
You were outside last night. On your pants
I see you have been praying.

579
00:44:38,000 --> 00:44:41,500
I don't see a guilty man
who is tormented...

580
00:44:42,250 --> 00:44:45,875
just an innocent man
tormented by guilt.

581
00:44:47,083 --> 00:44:48,749
Let me help you.

582
00:44:48,750 --> 00:44:52,124
How?
-This looked like a miracle.

583
00:44:52,125 --> 00:44:56,041
But it's a murder
and I solve murders.

584
00:44:57,500 --> 00:44:59,666
Wait... Were you...

585
00:45:00,500 --> 00:45:06,416
at that horse race where the perpetrator
was caught via the photo finish camera?

586
00:45:07,250 --> 00:45:10,165
You've been on TV.
What are you doing here?

587
00:45:10,166 --> 00:45:13,999
I need to know more soon
about the Good Friday service...

588
00:45:14,000 --> 00:45:17,624
and the state of affairs within this church.

589
00:45:17,625 --> 00:45:20,582
Geraldine was so friendly
to give me access.

590
00:45:20,583 --> 00:45:24,749
If you can accompany me for a day
in my research...

591
00:45:24,750 --> 00:45:28,540
to the body,
the murder weapon and the crime scene...

592
00:45:28,541 --> 00:45:32,125
you could be a good assistant.

593
00:45:33,791 --> 00:45:35,000
The body?

594
00:45:40,916 --> 00:45:43,625
I've changed my mind. I don't belong here.

595
00:45:44,708 --> 00:45:48,040
I trust you,
but I agree with him.

596
00:45:48,041 --> 00:45:51,499
You need to get a good idea
of what happened here.

597
00:45:51,500 --> 00:45:55,665
You have to see what Wicks is. A corpse.
Just an empty shell.

598
00:45:55,666 --> 00:45:58,915
No mythological monster,
but just a human being.

599
00:45:58,916 --> 00:46:02,333
He died of a stab wound
that I can investigate.

600
00:46:03,083 --> 00:46:06,499
A man of flesh and blood.
Flesh and blood, yes.

601
00:46:06,500 --> 00:46:08,583
Yes, that wobbles nicely.

602
00:46:09,833 --> 00:46:12,041
Yes. Look.
-Stop that.

603
00:46:13,125 --> 00:46:17,458
Tammy. Would you like to turn the meat?
-Just like a pancake.

604
00:46:21,958 --> 00:46:23,583
One, two, three.

605
00:46:29,500 --> 00:46:32,624
No. I don't belong here.

606
00:46:32,625 --> 00:46:36,208
I can't do this.
Why did you take me?

607
00:46:37,416 --> 00:46:42,374
If you want absolution
and want to be a priest again, then this must be done.

608
00:46:42,375 --> 00:46:46,124
The killer is still out there.
We have to find him and catch him.

609
00:46:46,125 --> 00:46:50,040
Sorry. Pick him up
and get your life back.

610
00:46:50,041 --> 00:46:51,333
Pastor.

611
00:46:52,083 --> 00:46:54,415
Do you understand the situation?

612
00:46:54,416 --> 00:46:59,540
We are not friends who have a case
want to solve. You remain a suspect.

613
00:46:59,541 --> 00:47:03,708
You don't have to be here
without a lawyer. Do you understand that?

614
00:47:06,708 --> 00:47:08,333
I didn't do this.

615
00:47:09,583 --> 00:47:14,458
If I can help track down the perpetrator,
I join in.

616
00:47:16,625 --> 00:47:20,666
The corpse. Then the murder weapon.
Then the crime scene.

617
00:47:21,958 --> 00:47:23,375
Stay with me.

618
00:47:30,125 --> 00:47:32,749
I actually don't like the devil.

619
00:47:32,750 --> 00:47:36,915
Il Diavolo sounds stylish and Italian,
and that's fine.

620
00:47:36,916 --> 00:47:41,124
Then my wife bought a devil sign
and devil lamps...

621
00:47:41,125 --> 00:47:44,790
and then everyone thought
that I wanted devilishly.

622
00:47:44,791 --> 00:47:48,499
Before you know it, it's all devil.

623
00:47:48,500 --> 00:47:50,958
But that's him, right?

624
00:47:53,375 --> 00:47:54,575
But...

625
00:47:55,208 --> 00:47:58,707
He wasn't red. Now it is. That's paint.

626
00:47:58,708 --> 00:48:01,166
Yes, it's freshly painted.

627
00:48:01,750 --> 00:48:05,374
It is filled with plaster
and a knife was stabbed into it.

628
00:48:05,375 --> 00:48:07,166
I'll do anything to save him.

629
00:48:07,916 --> 00:48:11,124
To cut you away like a cancerous tumor.

630
00:48:11,125 --> 00:48:14,457
Come on, cut it. That's not cool.

631
00:48:14,458 --> 00:48:16,832
Where did that devil's head end up?

632
00:48:16,833 --> 00:48:22,083
In the church. I threw it at the church
and broke a window. No idea why.

633
00:48:23,083 --> 00:48:27,707
And after the Chrism Mass on Monday
Martha saw that a window was broken.

634
00:48:27,708 --> 00:48:30,291
Young people.
-But nothing else.

635
00:48:48,666 --> 00:48:49,875
Do you see that?

636
00:49:03,875 --> 00:49:05,375
That's...

637
00:49:07,708 --> 00:49:08,916
Dr. Wet.

638
00:49:17,791 --> 00:49:19,208
I'm just having lunch.

639
00:49:25,750 --> 00:49:29,374
Nat, I can come over later
if you want to talk.

640
00:49:29,375 --> 00:49:31,582
I don't think...

641
00:49:31,583 --> 00:49:35,083
I don't think I want that.
I'd rather not have that.

642
00:49:35,833 --> 00:49:38,708
There he is. You've done it with that.

643
00:49:39,625 --> 00:49:41,790
Come on.
-You thought he was a tumor.

644
00:49:41,791 --> 00:49:43,665
Son of a bitch.

645
00:49:43,666 --> 00:49:45,375
Just tell him.

646
00:49:46,583 --> 00:49:49,000
Son of a bitch. Murder priest.

647
00:50:22,166 --> 00:50:26,124
First, Elliott gets a fruit basket
because she gave me your number.

648
00:50:26,125 --> 00:50:28,040
Glad I can help.

649
00:50:28,041 --> 00:50:32,624
Geraldine, you saw that this will pass
to normal police work.

650
00:50:32,625 --> 00:50:36,957
This is something
which even I have not experienced.

651
00:50:36,958 --> 00:50:41,874
The textbook example
of a perfectly impossible crime.

652
00:50:41,875 --> 00:50:43,582
This is straight out of a book.

653
00:50:43,583 --> 00:50:47,000
This shouldn't exist
in our real world.

654
00:50:48,041 --> 00:50:49,458
And yet it is so.

655
00:50:50,000 --> 00:50:51,916
The Holy Grail.

656
00:50:52,500 --> 00:50:56,332
I just want to know
that you consider the matter solvable.

657
00:50:56,333 --> 00:50:58,708
I can solve any case.

658
00:50:59,458 --> 00:51:01,874
If I checkmate the perpetrator...

659
00:51:01,875 --> 00:51:05,375
when I use the web
of my opponent unravel...

660
00:51:07,000 --> 00:51:09,415
You'll see. It's fun.

661
00:51:09,416 --> 00:51:11,915
How do we get to that point?
-The source.

662
00:51:11,916 --> 00:51:14,583
The Hollow Man by John Dickson Carr.

663
00:51:15,375 --> 00:51:21,208
This novel is the textbook example
of a closed-room mystery.

664
00:51:22,958 --> 00:51:24,158
Wait a minute.

665
00:51:29,375 --> 00:51:31,500
READING CLUB - READING LIST

666
00:51:32,375 --> 00:51:35,458
Pastor Jud,
you are making yourself useful once again.

667
00:51:37,541 --> 00:51:40,165
'Whose Body?
The Murders in the Rue Morgue.

668
00:51:40,166 --> 00:51:44,124
Roger Ackroyd.
The Murder at the Vicarage.'

669
00:51:44,125 --> 00:51:48,374
This almost teaches you
how to commit this crime.

670
00:51:48,375 --> 00:51:50,375
Is the whole herd in on this?

671
00:51:54,000 --> 00:51:56,207
Who chose the books?

672
00:51:56,208 --> 00:51:57,666
Oprah.

673
00:51:59,833 --> 00:52:04,332
Martha gets a list from Oprah's site.
-This confirms my theory.

674
00:52:04,333 --> 00:52:09,624
The killer has
simulated a closed-room mystery.

675
00:52:09,625 --> 00:52:11,915
That makes it simple.

676
00:52:11,916 --> 00:52:13,665
To the reading club.

677
00:52:13,666 --> 00:52:15,166
Come on, kids.

678
00:52:21,833 --> 00:52:24,957
In The Hollow Man
Detective Gideon Fell sums up...

679
00:52:24,958 --> 00:52:29,165
in what ways you
can commit such a murder.

680
00:52:29,166 --> 00:52:33,582
Let us name and refute them.
Possibility number one.

681
00:52:33,583 --> 00:52:37,624
Wicks was stabbed with the knife...

682
00:52:37,625 --> 00:52:40,041
before he went into the closet.

683
00:52:40,625 --> 00:52:44,041
Pastor Jud,
would you like to stand where you were then?

684
00:52:47,208 --> 00:52:49,333
Wicks concludes the sermon.

685
00:52:51,083 --> 00:52:52,749
A device behind him...

686
00:52:52,750 --> 00:52:57,833
with which you make a heavy dagger
could throw in his back...

687
00:53:00,791 --> 00:53:05,415
would be hidden from the camera
and the witnesses in the ship...

688
00:53:05,416 --> 00:53:09,000
but would certainly have been seen
by Pastor Jud.

689
00:53:10,625 --> 00:53:13,665
No, I have
didn't see a knife-throwing robot.

690
00:53:13,666 --> 00:53:16,290
No. Option one, rejected.

691
00:53:16,291 --> 00:53:18,208
Option two...

692
00:53:20,083 --> 00:53:24,415
He was murdered
while he was in the closet...

693
00:53:24,416 --> 00:53:27,541
by someone or something...

694
00:53:28,291 --> 00:53:30,749
what was outside the closet.

695
00:53:30,750 --> 00:53:35,915
Was the knife thrown into the closet from here?
No, that's crazy.

696
00:53:35,916 --> 00:53:41,082
Crazy and impossible.
Option two has been rejected. Progress.

697
00:53:41,083 --> 00:53:43,249
How many possibilities are there?

698
00:53:43,250 --> 00:53:45,333
Not much. Three...

699
00:53:46,166 --> 00:53:51,750
He was murdered while he was in the closet
with a device that also...

700
00:53:53,041 --> 00:53:54,540
was in the closet.

701
00:53:54,541 --> 00:53:58,540
So something has been posted in advance
and controlled remotely?

702
00:53:58,541 --> 00:54:04,125
The walls are thick, but strong
RF signal does get through.

703
00:54:04,875 --> 00:54:06,875
Where would you...

704
00:54:07,625 --> 00:54:12,499
a functional, remote-controlled one
hide knife throwing device...

705
00:54:12,500 --> 00:54:14,333
in an empty box?

706
00:54:15,125 --> 00:54:17,457
Wicks fell on his stomach.

707
00:54:17,458 --> 00:54:19,958
I remember that dull thud.

708
00:54:21,583 --> 00:54:26,125
His face was towards the door.
He stood with his back to the back...

709
00:54:27,166 --> 00:54:30,999
thus the knife
must have come through the back wall.

710
00:54:31,000 --> 00:54:33,500
Dull thud. Very good.

711
00:54:34,041 --> 00:54:35,250
But...

712
00:54:36,250 --> 00:54:38,125
Like the Rock of Gibraltar.

713
00:54:38,958 --> 00:54:43,124
Now suppose... that there
was there a false wall?

714
00:54:43,125 --> 00:54:45,540
Have fun.

715
00:54:45,541 --> 00:54:48,875
No, my boys would have seen that.

716
00:54:52,750 --> 00:54:56,583
It had been difficult
to delete it later.

717
00:54:58,416 --> 00:55:01,749
There was nothing else on the floor, was there?

718
00:55:01,750 --> 00:55:04,458
No. Alleen die rode draad.

719
00:55:06,500 --> 00:55:08,124
Guard. What?

720
00:55:08,125 --> 00:55:09,708
Common thread?

721
00:55:11,666 --> 00:55:17,375
Two red wires of eight centimeters.
They were near the body, next to his hip.

722
00:55:18,791 --> 00:55:20,916
What is option four?

723
00:55:28,166 --> 00:55:31,750
Throw them out.

724
00:55:32,500 --> 00:55:35,082
This sacred place...

725
00:55:35,083 --> 00:55:38,499
treat as a crime scene.
As a kind of...

726
00:55:38,500 --> 00:55:42,208
cheap police show
with talk about robots.

727
00:55:42,791 --> 00:55:46,291
That's not right. It's just not right.

728
00:55:48,916 --> 00:55:51,541
Martha, go home and get some rest.

729
00:55:52,083 --> 00:55:53,283
Can I do anything?

730
00:55:54,041 --> 00:55:55,241
Go away.

731
00:55:55,791 --> 00:55:57,957
Nobody wants to see you here anymore.

732
00:55:57,958 --> 00:56:02,999
You have always hated the Monsignor
and have nothing but contempt for us.

733
00:56:03,000 --> 00:56:07,207
That's not true.
-Murder in your heart. Blood on your hands.

734
00:56:07,208 --> 00:56:09,290
Just like the licentious whore.

735
00:56:09,291 --> 00:56:12,583
Your original sin has stained this place.

736
00:56:13,333 --> 00:56:15,083
False priest.

737
00:56:17,958 --> 00:56:19,158
Sorry.

738
00:56:20,375 --> 00:56:24,791
As our search for evidence
you don't like it, then so be it.

739
00:56:27,583 --> 00:56:28,783
Sorry.

740
00:56:39,541 --> 00:56:41,291
Can I use it?

741
00:56:42,791 --> 00:56:44,416
Go ahead.

742
00:56:47,958 --> 00:56:49,915
Are you okay?

743
00:56:49,916 --> 00:56:53,374
A fog lifted.
This puzzle could be solved.

744
00:56:53,375 --> 00:56:57,207
The corpse, the weapon, the crime scene,
the robot weapon...

745
00:56:57,208 --> 00:56:59,208
and remote controls.

746
00:57:01,541 --> 00:57:03,125
And remote controls.

747
00:57:11,791 --> 00:57:14,208
You didn't listen to the match.

748
00:57:14,875 --> 00:57:16,415
On your radio.

749
00:57:16,416 --> 00:57:19,125
No. Martha doesn't like that.

750
00:57:21,875 --> 00:57:23,291
You recorded it.

751
00:57:26,708 --> 00:57:30,790
I have taken into account
with the delay in the broadcast.

752
00:57:30,791 --> 00:57:35,124
Dr. Sharp called the hospital
at 3:47 pm...

753
00:57:35,125 --> 00:57:37,625
and 90 seconds before that...

754
00:57:43,625 --> 00:57:47,082
Several things
could cause that malfunction.

755
00:57:47,083 --> 00:57:50,624
But it can come
through the radio wave...

756
00:57:50,625 --> 00:57:53,916
which causes a remote control.

757
00:57:54,500 --> 00:57:58,415
Damn.
-This activates the knife robot.

758
00:57:58,416 --> 00:58:03,832
You have to. Now you can solve it.
-Does this sync with Cy's footage?

759
00:58:03,833 --> 00:58:07,665
Yes. The iPhone video
has an exact time indication.

760
00:58:07,666 --> 00:58:09,749
Can you show that?

761
00:58:09,750 --> 00:58:11,040
What exactly?

762
00:58:11,041 --> 00:58:14,208
on which the salvation of the world depended

763
00:58:16,875 --> 00:58:18,075
Monsignor?

764
00:58:30,875 --> 00:58:35,916
He was already lying on the ground during the disturbance
with a knife in his back...

765
00:58:36,541 --> 00:58:39,290
and Father Jud stood staring at him.

766
00:58:39,291 --> 00:58:41,165
How is that possible?

767
00:58:41,166 --> 00:58:43,957
Not with a knife robot.

768
00:58:43,958 --> 00:58:49,916
Did this have nothing to do with it?
-It definitely had something to do with it.

769
00:58:51,125 --> 00:58:55,165
All the pieces of the puzzle are now in front of us.
-Is that so?

770
00:58:55,166 --> 00:58:58,457
The origin of the devil's head
the common thread...

771
00:58:58,458 --> 00:59:01,958
the thud and the timing
of the remote control.

772
00:59:02,958 --> 00:59:04,375
We have everything.

773
00:59:06,291 --> 00:59:07,708
Then give the answer.

774
00:59:08,916 --> 00:59:10,208
I can't.

775
00:59:11,666 --> 00:59:15,249
If you had all the pieces of the puzzle,
would you have an answer?

776
00:59:15,250 --> 00:59:18,707
Yes. But even
with all the puzzle pieces on the table...

777
00:59:18,708 --> 00:59:21,958
this crime still seems...

778
00:59:22,750 --> 00:59:23,958
impossible.

779
00:59:24,791 --> 00:59:26,916
You said you could fix this.

780
00:59:28,541 --> 00:59:30,041
That's your job.

781
00:59:32,041 --> 00:59:35,750
I believed in that. Oh my god.

782
00:59:37,333 --> 00:59:40,750
You haven't slept for 36 hours.
It's bedtime.

783
00:59:43,166 --> 00:59:45,874
It was a hellish day. Good night.

784
00:59:45,875 --> 00:59:47,500
Come. I'll take you back.

785
00:59:56,833 --> 00:59:58,033
You know...

786
00:59:58,458 --> 01:00:02,083
you are right.
This cannot be impossible.

787
01:00:03,208 --> 01:00:05,250
A puzzle piece is missing.

788
01:00:06,458 --> 01:00:08,458
I know where to look for that.

789
01:00:09,041 --> 01:00:11,790
I think there's something on your mind...

790
01:00:11,791 --> 01:00:14,874
what i need
to solve the case.

791
01:00:14,875 --> 01:00:18,249
And sorry,
But if I can't shake it loose...

792
01:00:18,250 --> 01:00:21,291
I'll have to get into your head.

793
01:00:23,250 --> 01:00:25,166
Now you scare me.

794
01:00:27,250 --> 01:00:28,875
I don't understand.

795
01:00:29,583 --> 01:00:34,832
What's the point of this?
Should I write the story down?

796
01:00:34,833 --> 01:00:37,624
The story of the murder
on Rev. Wicks.

797
01:00:37,625 --> 01:00:40,707
Monsignor.
-Monsignor jalapeño. Don't care.

798
01:00:40,708 --> 01:00:44,207
I need the murder and what preceded it
see through your eyes.

799
01:00:44,208 --> 01:00:46,165
Where do I start?
-Where you want.

800
01:00:46,166 --> 01:00:49,624
Keep it interesting
and leave nothing out.

801
01:00:49,625 --> 01:00:52,500
I'm not a writer.
-Take your time.

802
01:00:55,000 --> 01:00:56,500
I'm having fun.

803
01:01:04,041 --> 01:01:07,457
So that's what I did for the past hour...

804
01:01:07,458 --> 01:01:11,165
and now I lay down this pen,
I give it to you...

805
01:01:11,166 --> 01:01:14,457
and then I wait
while you read my story...

806
01:01:14,458 --> 01:01:17,916
about the murder
on Monsignor Jefferson Wicks.

807
01:01:44,083 --> 01:01:45,750
Why did you do it?

808
01:01:48,625 --> 01:01:53,415
A better question is: Why did I think
that I could lie with impunity?

809
01:01:53,416 --> 01:01:56,125
No, you didn't lie. I knew that.

810
01:01:57,041 --> 01:02:00,125
You have the dishonest part
not pronounced.

811
01:02:03,125 --> 01:02:07,625
'When I joined the rest outside,
the police just came.'

812
01:02:10,000 --> 01:02:12,040
"Out with the rest."

813
01:02:12,041 --> 01:02:14,124
So you stayed inside.

814
01:02:14,125 --> 01:02:18,290
You were the only one who went unnoticed
the storage cupboard could...

815
01:02:18,291 --> 01:02:21,500
after the murder
and before the police searched him.

816
01:02:23,541 --> 01:02:25,041
Why?

817
01:02:28,000 --> 01:02:31,375
Why are you protecting him?
-I didn't do it for Wicks.

818
01:02:33,041 --> 01:02:36,874
But because of the people who believe in him
to save.

819
01:02:36,875 --> 01:02:39,790
Everyone already knew, right?

820
01:02:39,791 --> 01:02:43,374
You could smell it on him after every mass.

821
01:02:43,375 --> 01:02:46,415
"He pumped himself up."
That was well said.

822
01:02:46,416 --> 01:02:48,665
Everyone must have known.

823
01:02:48,666 --> 01:02:51,457
He was under the influence of the Spirit.

824
01:02:51,458 --> 01:02:53,374
No, not everyone.

825
01:02:53,375 --> 01:02:54,575
Sam.

826
01:02:55,333 --> 01:02:59,625
The only one here that's any good.
Rehab has been his salvation.

827
01:03:01,041 --> 01:03:04,875
The press and police were there.
Why did that have to be announced?

828
01:03:07,375 --> 01:03:09,790
Wicks had been stabbed.

829
01:03:09,791 --> 01:03:13,624
I don't know how or by whom,
but I knew that.

830
01:03:13,625 --> 01:03:17,915
So this had nothing to do with it.
It was an impulse.

831
01:03:17,916 --> 01:03:20,540
A story to protect my flock.

832
01:03:20,541 --> 01:03:22,249
Nonsense.

833
01:03:22,250 --> 01:03:26,416
By protecting them,
you helped a murderer.

834
01:03:29,000 --> 01:03:30,833
Where is that bottle?

835
01:03:37,166 --> 01:03:39,083
Shit. It's gone.

836
01:03:42,875 --> 01:03:44,083
I'm sorry.

837
01:03:44,708 --> 01:03:48,915
He was stabbed, so I didn't think...
-No. You weren't thinking.

838
01:03:48,916 --> 01:03:52,000
But this is a problem,
so let's get started.

839
01:03:53,291 --> 01:03:55,291
Someone broke in here.

840
01:03:56,125 --> 01:03:57,874
It's only now sinking in.

841
01:03:57,875 --> 01:04:00,790
This is false. I'm being framed.

842
01:04:00,791 --> 01:04:03,208
Now you see what the enemy is like.

843
01:04:05,125 --> 01:04:09,832
You have full empathy for the herd
listened, but that's over now.

844
01:04:09,833 --> 01:04:15,749
We've wasted enough time.
We'll question them tomorrow at the funeral.

845
01:04:15,750 --> 01:04:18,666
We have to find out what happened.

846
01:04:19,750 --> 01:04:23,833
And what this pack of vicious wolves
keeps hidden.

847
01:04:40,916 --> 01:04:42,333
Betrayed.

848
01:04:43,333 --> 01:04:44,541
Beaten.

849
01:04:46,666 --> 01:04:47,875
Mocked.

850
01:04:48,916 --> 01:04:50,125
Pierced.

851
01:04:52,291 --> 01:04:53,491
Murdered.

852
01:04:56,791 --> 01:05:00,000
And left in a hole
to rot away.

853
01:05:00,916 --> 01:05:03,124
To be forgotten.

854
01:05:03,125 --> 01:05:06,624
So it was with our Redeemer,
and also at the church.

855
01:05:06,625 --> 01:05:10,207
Our church is under attack
by pernicious modernity...

856
01:05:10,208 --> 01:05:12,499
by the enemies of God.

857
01:05:12,500 --> 01:05:14,582
The debauched whores.

858
01:05:14,583 --> 01:05:17,999
The vermin
that wants to silence us...

859
01:05:18,000 --> 01:05:23,624
and does not want us to be rightful rulers
become about a Christian country.

860
01:05:23,625 --> 01:05:26,790
I stand here before you
as a warrior of Christ...

861
01:05:26,791 --> 01:05:30,499
to put on God's armor
to fight to the death:

862
01:05:30,500 --> 01:05:33,333
You won't pass me by.

863
01:05:36,041 --> 01:05:39,582
Just like our Lord
I was betrayed by Judas.

864
01:05:39,583 --> 01:05:42,165
Gentlemen, can I be alone for a moment?

865
01:05:42,166 --> 01:05:44,250
Judas in many guises.

866
01:05:46,000 --> 01:05:48,833
The true threat
always comes from within.

867
01:05:50,291 --> 01:05:52,125
Remember my words.

868
01:05:53,583 --> 01:05:59,041
On this Good Friday, remember
what's to come. Remember it, everyone.

869
01:06:01,583 --> 01:06:04,040
You will rise again.

870
01:06:04,041 --> 01:06:05,957
It'll be fine.

871
01:06:05,958 --> 01:06:08,207
You will rise again.

872
01:06:08,208 --> 01:06:09,499
You will rise.

873
01:06:09,500 --> 01:06:12,958
The hour is approaching.
The hour I warned about.

874
01:06:14,541 --> 01:06:17,540
Remember what I promised,
on Easter Sunday.

875
01:06:17,541 --> 01:06:21,458
Because I will keep that promise.
Really and truly.

876
01:06:23,500 --> 01:06:29,582
For behold, though He is cast down,
the righteous Son of God will rise.

877
01:06:29,583 --> 01:06:32,082
Eva's apple returns to the tree...

878
01:06:32,083 --> 01:06:36,374
just like the riches of His Kingdom
and His new rule.

879
01:06:36,375 --> 01:06:40,999
While you grit your teeth
sit in the dark, you unbelieving devils.

880
01:06:41,000 --> 01:06:45,499
While you're cold and forgotten
and lie alone...

881
01:06:45,500 --> 01:06:50,582
He will rise again
to claim what belongs to Him.

882
01:06:50,583 --> 01:06:52,957
Wicked are struck down...

883
01:06:52,958 --> 01:06:59,374
and His true Son ascends the throne
of this nation. Yes, He will rise.

884
01:06:59,375 --> 01:07:02,082
Yes, tremble with fear...

885
01:07:02,083 --> 01:07:07,666
for He will rise again in
all His glory, full of vengeance and full of power.

886
01:07:17,541 --> 01:07:20,375
My condolences, pastor.
Sign your name.

887
01:07:21,666 --> 01:07:27,208
I don't care what the internet says.
There's a chance you're innocent.

888
01:07:29,666 --> 01:07:31,874
All right, everyone. Listen.

889
01:07:31,875 --> 01:07:34,707
Who do we have there? It's Judas Jud.

890
01:07:34,708 --> 01:07:37,165
You are not welcome here.

891
01:07:37,166 --> 01:07:38,457
Okay. Stop.

892
01:07:38,458 --> 01:07:42,874
This is what we're going to do.
Benoit Blanc and I ask you questions.

893
01:07:42,875 --> 01:07:48,000
We find out who Monsignor Wicks
killed and why and then...

894
01:07:48,791 --> 01:07:50,208
That's it.

895
01:07:54,916 --> 01:07:58,290
Thank you, Pastor Jud.
That was... very good.

896
01:07:58,291 --> 01:07:59,999
And we begin...

897
01:08:00,000 --> 01:08:04,165
with what happened that night,
here in this room.

898
01:08:04,166 --> 01:08:07,290
When Jud gave in
that he had killed someone.

899
01:08:07,291 --> 01:08:10,415
Okay, no, that was... That was in boxing.

900
01:08:10,416 --> 01:08:14,499
And now he's covering himself
by attacking us. He's a PINA.

901
01:08:14,500 --> 01:08:16,165
Priest in name only.

902
01:08:16,166 --> 01:08:20,374
If we help Benoit Blanc
with the mystery of the evil church...

903
01:08:20,375 --> 01:08:23,707
a left-wing lunatic makes a podcast about it...

904
01:08:23,708 --> 01:08:27,707
and then there will be idiotic versions of us
on Netflix.

905
01:08:27,708 --> 01:08:30,500
The idiotic versions. God forbid.

906
01:08:33,375 --> 01:08:34,791
It's a miracle.

907
01:08:36,041 --> 01:08:38,916
I can walk. It just hurts.

908
01:08:40,666 --> 01:08:41,875
Nice.

909
01:08:42,541 --> 01:08:44,207
Just reveal it.

910
01:08:44,208 --> 01:08:46,041
Wicks was a conman.

911
01:08:46,791 --> 01:08:50,208
So-called miracles
and a supernatural God.

912
01:08:51,583 --> 01:08:53,333
I really believed in it.

913
01:08:54,875 --> 01:08:56,999
I still want to believe in it.

914
01:08:57,000 --> 01:08:58,707
How sick is that?

915
01:08:58,708 --> 01:09:03,040
I didn't actually ask
to Jud's prayer group...

916
01:09:03,041 --> 01:09:09,166
but to the meeting with Wicks
which took place here on Palm Sunday.

917
01:09:12,958 --> 01:09:16,416
What was that meeting about?

918
01:09:18,458 --> 01:09:20,291
Who wants to go first?

919
01:09:21,625 --> 01:09:22,833
I'll tell you.

920
01:09:26,041 --> 01:09:29,082
Cy. Wait a minute, boy.

921
01:09:29,083 --> 01:09:32,707
Shut up, weasel. You don't decide this.
-Don't say anything.

922
01:09:32,708 --> 01:09:34,540
Calm down, Pastor Jud.

923
01:09:34,541 --> 01:09:38,624
That conversation really had nothing to do
with Wicks' death.

924
01:09:38,625 --> 01:09:43,624
But when it becomes public,
people are being ruined.

925
01:09:43,625 --> 01:09:46,333
I recorded everything. Just play.

926
01:09:48,875 --> 01:09:50,874
No. This is not...
-You bastard.

927
01:09:50,875 --> 01:09:54,415
Open up, motherfucker.
-You're dishonoring my files.

928
01:09:54,416 --> 01:09:56,250
Play.
-Open up...

929
01:10:07,000 --> 01:10:09,416
Okay. Very dramatic, Vera.

930
01:10:10,416 --> 01:10:12,500
You have an audience. What is?

931
01:10:16,208 --> 01:10:18,416
I've been thinking about your mother.

932
01:10:19,875 --> 01:10:24,790
I never knew her,
but because I grew up in this church...

933
01:10:24,791 --> 01:10:28,082
I knew the story
of the licentious whore.

934
01:10:28,083 --> 01:10:32,540
I've been thinking
what her life must have been like...

935
01:10:32,541 --> 01:10:35,625
trapped in a house
with her father and son.

936
01:10:36,458 --> 01:10:39,624
Who conspired, shamed her...

937
01:10:39,625 --> 01:10:42,125
and taught us to shame her.

938
01:10:44,000 --> 01:10:45,416
That poor girl.

939
01:10:51,791 --> 01:10:56,625
Yesterday I got a call
by a colleague of mine in Brooklyn.

940
01:10:57,750 --> 01:11:00,582
He wanted to check the contact details...

941
01:11:00,583 --> 01:11:04,374
from Monsignor Jefferson Wicks,
my client...

942
01:11:04,375 --> 01:11:08,541
because my client
had submitted an EVV to him...

943
01:11:09,500 --> 01:11:10,708
in Brooklyn.

944
01:11:11,458 --> 01:11:13,666
So I wouldn't notice.

945
01:11:14,291 --> 01:11:16,250
What is an EVV?

946
01:11:19,625 --> 01:11:22,041
'Recognition of paternity'?

947
01:11:25,375 --> 01:11:28,165
"Confirmation that I, Jefferson Wicks...

948
01:11:28,166 --> 01:11:31,625
am the biological father
by Cyrus Draven.'

949
01:11:36,666 --> 01:11:39,083
You don't have to be ashamed.

950
01:11:40,125 --> 01:11:41,325
Right?

951
01:11:42,125 --> 01:11:43,666
Who was the mother?

952
01:11:45,208 --> 01:11:46,833
Does that matter?

953
01:11:47,458 --> 01:11:53,291
No. She came back
and threw this poor child into your lap.

954
01:11:53,916 --> 01:11:56,249
She went on with her life...

955
01:11:56,250 --> 01:11:59,832
and my faithful father came to save you.

956
01:11:59,833 --> 01:12:05,540
They held hands above each other's heads
and as a faithful fool I was trapped.

957
01:12:05,541 --> 01:12:10,874
And I have been obedient and respectful
raised your son...

958
01:12:10,875 --> 01:12:17,916
while you shameless
sat in your pulpit. Hypocritical bastard.

959
01:12:24,708 --> 01:12:27,791
Did you know?
-Not until Vera said it this morning.

960
01:12:30,291 --> 01:12:31,916
Cy is my son.

961
01:12:34,625 --> 01:12:39,332
With an insignificant fling
that I haven't seen in 30 years.

962
01:12:39,333 --> 01:12:42,874
Vera's father and I kept this a secret.
Not anymore.

963
01:12:42,875 --> 01:12:44,625
He is my heir.

964
01:12:46,041 --> 01:12:47,241
My son.

965
01:12:49,625 --> 01:12:51,750
Now the world will know.

966
01:12:53,208 --> 01:12:55,416
So, rats...

967
01:12:56,500 --> 01:12:58,416
abandon the sinking ship.

968
01:13:01,125 --> 01:13:04,500
Stop it.
You just keep supporting him.

969
01:13:05,666 --> 01:13:10,874
I wanted to see it with my own eyes.
You swallow his shit like a piece of cake.

970
01:13:10,875 --> 01:13:14,707
That's quite condescending.
You don't know what we feel.

971
01:13:14,708 --> 01:13:18,916
I think we as Christians
being upset by your words.

972
01:13:20,916 --> 01:13:25,749
But this is an existential war
where the end justifies the means.

973
01:13:25,750 --> 01:13:31,499
The church doesn't want a wimp who swallows everything,
just a warrior. We need that.

974
01:13:31,500 --> 01:13:35,666
And I believe God
Monsignor Wicks has chosen to do so.

975
01:13:36,416 --> 01:13:39,250
So I support you and your son.

976
01:13:39,958 --> 01:13:41,416
And...

977
01:13:42,083 --> 01:13:43,708
we don't know that woman.

978
01:13:44,708 --> 01:13:46,333
We don't know her.

979
01:13:46,916 --> 01:13:49,541
We don't know how they...

980
01:13:51,541 --> 01:13:56,707
What is the truth? There are more sources.
We don't know... What is real?

981
01:13:56,708 --> 01:13:58,416
Does this even exist?

982
01:14:01,208 --> 01:14:03,750
Well said.
-Thank you.

983
01:14:04,458 --> 01:14:07,625
You would heal me if I stayed with you.

984
01:14:08,291 --> 01:14:09,957
If so...

985
01:14:09,958 --> 01:14:12,082
you don't have to be a saint.

986
01:14:12,083 --> 01:14:13,708
We have your back.

987
01:14:14,375 --> 01:14:18,833
And nothing you say or do
will change that.

988
01:14:25,916 --> 01:14:28,666
I hold my last service...

989
01:14:30,083 --> 01:14:32,500
in a week, on Easter Sunday.

990
01:14:33,791 --> 01:14:35,208
And then...

991
01:14:35,958 --> 01:14:39,875
I close the doors
of this sad little church forever.

992
01:14:43,250 --> 01:14:47,500
But not before me
have destroyed you all.

993
01:14:50,750 --> 01:14:51,957
Sorry. What?

994
01:14:51,958 --> 01:14:54,457
Your drinking, Nat?

995
01:14:54,458 --> 01:14:57,249
You are a dangerous man.

996
01:14:57,250 --> 01:15:02,624
You go to work drunk
and then treats patients, children.

997
01:15:02,625 --> 01:15:06,707
People need to know that.
The medical board needs to know that.

998
01:15:06,708 --> 01:15:11,166
No one will ever like you again
trust or accept.

999
01:15:11,791 --> 01:15:12,991
And Lee.

1000
01:15:13,500 --> 01:15:16,499
That troubadour book you're writing.

1001
01:15:16,500 --> 01:15:21,290
That slavish idiocy
is downright insulting to my office.

1002
01:15:21,291 --> 01:15:25,207
It's my duty
not just to warn your readers...

1003
01:15:25,208 --> 01:15:30,250
but also friends in the publishing world.
It must disappear. You too.

1004
01:15:30,833 --> 01:15:34,457
People need to know
what an irrelevant clown you are.

1005
01:15:34,458 --> 01:15:36,957
What is this? What's happening?

1006
01:15:36,958 --> 01:15:38,582
And Vera.

1007
01:15:38,583 --> 01:15:41,000
You are your father's nightmare.

1008
01:15:41,791 --> 01:15:43,416
He would be so ashamed.

1009
01:15:44,833 --> 01:15:48,416
Simone. A disbelieving woman
I cannot heal.

1010
01:15:49,125 --> 01:15:53,124
I can't help you.
-You said you could exorcise it.

1011
01:15:53,125 --> 01:15:55,000
I didn't promise you anything.

1012
01:15:56,166 --> 01:15:58,790
I gave you all my savings.

1013
01:15:58,791 --> 01:16:01,665
God's healing is not for sale.

1014
01:16:01,666 --> 01:16:03,582
You will never get better.

1015
01:16:03,583 --> 01:16:07,040
You must suffer until your death,
trapped in your chair.

1016
01:16:07,041 --> 01:16:10,165
Why are you doing this? I don't understand.

1017
01:16:10,166 --> 01:16:13,415
This is a joke, right?
-I'm completely confused.

1018
01:16:13,416 --> 01:16:18,416
Is this retaliation for that meeting?
Because that was an ambush.

1019
01:16:19,875 --> 01:16:24,374
I took care of this church
and strengthens him with God's truth.

1020
01:16:24,375 --> 01:16:27,915
And now I'm being betrayed
and become my authority...

1021
01:16:27,916 --> 01:16:33,791
and my faith in life itself
questioned in my own church.

1022
01:16:36,333 --> 01:16:37,541
Get out.

1023
01:16:40,541 --> 01:16:41,750
Weak.

1024
01:16:42,583 --> 01:16:43,999
All of you.

1025
01:16:44,000 --> 01:16:46,290
You cannot follow my path.

1026
01:16:46,291 --> 01:16:48,582
Yes, we are at war...

1027
01:16:48,583 --> 01:16:52,915
and I banish you from my fortress.
-Son of a bitch.

1028
01:16:52,916 --> 01:16:55,874
On Easter Sunday,
When the pews are full...

1029
01:16:55,875 --> 01:16:58,707
I reveal the sins of this flock...

1030
01:16:58,708 --> 01:17:02,875
and shake the dust from this place
of my sandals.

1031
01:17:04,083 --> 01:17:05,291
Go to hell...

1032
01:17:06,625 --> 01:17:07,825
all.

1033
01:17:22,333 --> 01:17:24,958
What bliss. They're gone.

1034
01:17:28,041 --> 01:17:29,250
Why did he do that?

1035
01:17:30,208 --> 01:17:32,457
Cy. Tell. What happened?

1036
01:17:32,458 --> 01:17:36,333
Why did he burn them all down?
-Because I wanted to.

1037
01:17:37,291 --> 01:17:40,540
When Vera had told,
I went to him.

1038
01:17:40,541 --> 01:17:44,665
He accepted me as a son,
for the first time in my life.

1039
01:17:44,666 --> 01:17:46,666
He vented.

1040
01:17:47,375 --> 01:17:49,375
I hate this place.

1041
01:17:50,541 --> 01:17:52,958
I hate this pathetic bunch of losers.

1042
01:17:53,791 --> 01:17:55,416
I want to get out of here.

1043
01:17:56,208 --> 01:17:57,833
And finally...

1044
01:17:58,958 --> 01:18:00,166
can I do that?

1045
01:18:01,958 --> 01:18:03,166
He told me...

1046
01:18:03,958 --> 01:18:09,082
that he's his grandfather's family fortune
found this week after all these years.

1047
01:18:09,083 --> 01:18:14,790
No. That money is gone. Nobody knows
where it was, but it is missing.

1048
01:18:14,791 --> 01:18:16,291
He had found it.

1049
01:18:17,583 --> 01:18:21,207
He would close the place
and retire filthy rich.

1050
01:18:21,208 --> 01:18:24,415
I said, 'Are you crazy?'

1051
01:18:24,416 --> 01:18:27,290
You know
how much power you have on that stage?

1052
01:18:27,291 --> 01:18:30,957
I've reduced the herd.
-You radicalized them.

1053
01:18:30,958 --> 01:18:32,158
That's power.

1054
01:18:32,875 --> 01:18:36,874
There are few witches in a village
and fanatics.

1055
01:18:36,875 --> 01:18:39,374
Your fire needs to be stoked.

1056
01:18:39,375 --> 01:18:41,290
On the Internet...

1057
01:18:41,291 --> 01:18:43,041
it will be a forest fire.

1058
01:18:43,875 --> 01:18:45,083
That money.

1059
01:18:45,875 --> 01:18:48,707
Your personality cult. Come on.

1060
01:18:48,708 --> 01:18:51,833
Give me four years.
You can become president.

1061
01:18:52,916 --> 01:18:55,041
Together we can build an empire.

1062
01:18:56,250 --> 01:18:58,875
Like father and son.

1063
01:19:01,666 --> 01:19:04,750
Like in Star Wars?
-Correct. Like the Rebels.

1064
01:19:05,625 --> 01:19:09,457
His office, my political instincts
and enough money.

1065
01:19:09,458 --> 01:19:14,124
Do you have any idea what we can do?
-Yes, I think so.

1066
01:19:14,125 --> 01:19:17,540
I told him,
and that was personal...

1067
01:19:17,541 --> 01:19:20,374
that we had to burn this herd.

1068
01:19:20,375 --> 01:19:21,832
They pose a risk.

1069
01:19:21,833 --> 01:19:26,999
If they associate with us,
appear on the news or want to participate...

1070
01:19:27,000 --> 01:19:30,165
we must burn them away like leeches.

1071
01:19:30,166 --> 01:19:31,875
So that's why he did it.

1072
01:19:32,541 --> 01:19:34,375
Because of your pathetic desire for revenge.

1073
01:19:34,958 --> 01:19:37,999
That's why he might have been killed.
You know that, right?

1074
01:19:38,000 --> 01:19:40,916
Back to his fortune.

1075
01:19:41,500 --> 01:19:42,790
Is that yours now?

1076
01:19:42,791 --> 01:19:44,625
Formally yes.
-Yes?

1077
01:19:45,208 --> 01:19:47,416
Didn't he say where it was?

1078
01:19:48,000 --> 01:19:50,208
His bank accounts are empty.

1079
01:19:51,083 --> 01:19:52,624
Where is it?

1080
01:19:52,625 --> 01:19:59,624
Then I thought where Prentice had that
80 million back then could best hide it.

1081
01:19:59,625 --> 01:20:01,540
A Swiss bank account.

1082
01:20:01,541 --> 01:20:06,416
Ah, so you just have to
find that bank account number.

1083
01:20:07,333 --> 01:20:08,750
Was there nothing there?

1084
01:20:09,666 --> 01:20:13,915
Martha archives everything
and this is not the case.

1085
01:20:13,916 --> 01:20:15,208
Don't know.

1086
01:20:15,791 --> 01:20:20,540
I thought it was a code.
He said, 'Eva's apple back on the tree.'

1087
01:20:20,541 --> 01:20:24,207
That meant something.
As if Eva's apple is fortune.

1088
01:20:24,208 --> 01:20:28,499
A Swiss bill has 19 digits,
so that doesn't work.

1089
01:20:28,500 --> 01:20:30,708
Did he ever tell you anything?

1090
01:20:31,583 --> 01:20:34,708
If that were so,
I took that to my grave.

1091
01:20:37,666 --> 01:20:42,208
You really want to avoid
that his prodigal son gets the fortune.

1092
01:20:42,916 --> 01:20:44,333
Bitter witch.

1093
01:20:45,375 --> 01:20:46,791
That money...

1094
01:20:47,375 --> 01:20:53,374
is just a psalm in the Bible
of my bitterness, you bastard.

1095
01:20:53,375 --> 01:20:56,541
Come get your things. They are on the street.

1096
01:21:03,208 --> 01:21:09,540
You're a detective. I'll pay you.
My legacy and career depend on it.

1097
01:21:09,541 --> 01:21:11,749
Can you think of something...

1098
01:21:11,750 --> 01:21:15,250
what connects Eva's apple to that number?

1099
01:21:20,916 --> 01:21:24,833
If you know anything, please call.
-Yes. You bet.

1100
01:21:32,208 --> 01:21:34,041
We have to look everywhere.

1101
01:21:38,458 --> 01:21:41,541
It may be sewn into the lining.

1102
01:21:42,166 --> 01:21:43,583
Etched into the metal.

1103
01:22:04,875 --> 01:22:06,166
This is hollow.

1104
01:22:06,750 --> 01:22:08,166
Yes. Do it.

1105
01:22:29,625 --> 01:22:32,541
I need to archive this.
-Archive that.

1106
01:22:33,791 --> 01:22:35,749
It doesn't make sense.
-No.

1107
01:22:35,750 --> 01:22:37,874
A fortune of 80 million.

1108
01:22:37,875 --> 01:22:42,875
But if Eva's apple isn't a bank account,
what is it then?

1109
01:22:47,916 --> 01:22:50,000
This date must be an error.

1110
01:22:51,083 --> 01:22:55,165
The thing that opened the crypt
was already ordered on Wednesday.

1111
01:22:55,166 --> 01:22:56,666
That can't be right.

1112
01:22:58,541 --> 01:23:01,750
Who orders something like that
for someone still alive?

1113
01:23:03,125 --> 01:23:07,541
Someone who knew for sure
that his time had come. Give here.

1114
01:23:08,583 --> 01:23:13,916
That's printed. That's not a mistake.
Whoever ordered that knows more.

1115
01:23:19,333 --> 01:23:24,083
Steel Wheels Construction. With Louise.
-With Pastor Jud from the church.

1116
01:23:27,500 --> 01:23:29,915
You visited us today.

1117
01:23:29,916 --> 01:23:35,040
Using a forklift to open a crypt.
-We don't open those very often.

1118
01:23:35,041 --> 01:23:38,874
Great. I need to know...
-I processed that order.

1119
01:23:38,875 --> 01:23:40,624
Yes. What I want to know is...

1120
01:23:40,625 --> 01:23:44,915
I run the business with my brother James.
He takes orders.

1121
01:23:44,916 --> 01:23:46,999
I'm calling because...

1122
01:23:47,000 --> 01:23:49,832
I've been to your church. You weren't there.

1123
01:23:49,833 --> 01:23:52,915
No, I'm quite new here.
-Congratulations.

1124
01:23:52,916 --> 01:23:55,749
I have to ask...
-There was an older man.

1125
01:23:55,750 --> 01:23:58,207
Reverend... Is he...
-Monsignor.

1126
01:23:58,208 --> 01:24:03,624
Reverend Monsignor, okay...
He was preaching. He wasn't nice...

1127
01:24:03,625 --> 01:24:08,999
but it's bad that he's dead.
That's bad for you.

1128
01:24:09,000 --> 01:24:11,499
It's really very tragic.

1129
01:24:11,500 --> 01:24:13,999
I have to interrupt you.

1130
01:24:14,000 --> 01:24:16,082
I have a question.

1131
01:24:16,083 --> 01:24:19,540
Who has that forklift
ordered from you?

1132
01:24:19,541 --> 01:24:24,707
James knows that. He's gone home.
-Can I have his number?

1133
01:24:24,708 --> 01:24:27,415
It's important. Who ordered it?

1134
01:24:27,416 --> 01:24:30,874
I can't do that...
-It's very important.

1135
01:24:30,875 --> 01:24:33,082
Excuse me, Reverend.
-It's very...

1136
01:24:33,083 --> 01:24:39,665
I can request that information
and then contact us.

1137
01:24:39,666 --> 01:24:44,540
If you can call James now,
that would be nice. Thank you.

1138
01:24:44,541 --> 01:24:46,707
Can I ask you something?

1139
01:24:46,708 --> 01:24:49,000
Yes, but...

1140
01:24:49,583 --> 01:24:54,124
Can it be done quickly? This is a priority.
-She can call back...

1141
01:24:54,125 --> 01:24:56,208
Pastor Jud, would you... Can you...

1142
01:24:59,708 --> 01:25:01,166
Oh my god.

1143
01:25:04,541 --> 01:25:05,958
Will you pray for me?

1144
01:25:11,375 --> 01:25:13,000
Yes, of course.

1145
01:25:14,416 --> 01:25:16,250
May I ask for what?

1146
01:25:18,708 --> 01:25:20,333
It's about my mother.

1147
01:25:22,666 --> 01:25:23,875
Is she sick?

1148
01:25:26,916 --> 01:25:28,333
She is in a hospice.

1149
01:25:29,708 --> 01:25:31,332
How bad.

1150
01:25:31,333 --> 01:25:33,415
She doesn't want to talk to me.

1151
01:25:33,416 --> 01:25:35,583
We've had a fight.

1152
01:25:36,666 --> 01:25:41,457
She has a brain tumor.
She is influenced by that...

1153
01:25:41,458 --> 01:25:47,290
and that makes her say horrible things.
So I also said nasty things.

1154
01:25:47,291 --> 01:25:52,166
Now I'm afraid that was the last
what we ever say to each other.

1155
01:25:55,500 --> 01:25:56,916
Venerable...

1156
01:25:58,833 --> 01:26:02,250
I feel quite alone now.

1157
01:26:07,333 --> 01:26:08,750
How sad for you.

1158
01:26:09,916 --> 01:26:11,291
You are not alone.

1159
01:26:12,750 --> 01:26:14,166
I'm here.

1160
01:26:14,958 --> 01:26:16,166
I'm here.

1161
01:26:17,041 --> 01:26:18,541
What's your mother's name?

1162
01:26:47,458 --> 01:26:50,541
I pray that Barbara
feels her daughter's love.

1163
01:26:51,166 --> 01:26:55,000
That it will comfort her.
And Lord, I pray for Louise.

1164
01:26:56,291 --> 01:26:58,624
Give her wisdom and advice.

1165
01:26:58,625 --> 01:27:02,582
Hold her in your arms
and let her know that she is loved.

1166
01:27:02,583 --> 01:27:04,291
That she is not alone.

1167
01:27:04,916 --> 01:27:08,333
This is what we pray
through Christ our Lord. Amen.

1168
01:27:10,750 --> 01:27:15,207
You can call me anytime, day or night.
I'm here for you.

1169
01:27:15,208 --> 01:27:18,500
This church is there for you. God bless you.

1170
01:27:19,208 --> 01:27:22,041
Storm. I'm here to close things down.

1171
01:27:23,791 --> 01:27:26,416
I do church. You the parsonage.

1172
01:27:30,375 --> 01:27:32,624
Don't follow me. I'm tired of it.

1173
01:27:32,625 --> 01:27:34,540
And why exactly?

1174
01:27:34,541 --> 01:27:36,625
I've had an epiphany.

1175
01:27:37,166 --> 01:27:39,749
Just like Paul on the road to Damascus.

1176
01:27:39,750 --> 01:27:44,790
Yes, yes. He went blind and all that nonsense.
He must have had an eye infection.

1177
01:27:44,791 --> 01:27:48,374
But he wasn't about to
to solve a murder.

1178
01:27:48,375 --> 01:27:50,875
What do you think we're doing here?

1179
01:27:51,541 --> 01:27:55,291
Why do you think I
became a priest? Seriously.

1180
01:27:58,208 --> 01:27:59,915
Out of guilt.

1181
01:27:59,916 --> 01:28:03,790
You had killed someone
and the church was a shelter.

1182
01:28:03,791 --> 01:28:07,540
It was a way for you
to find salvation.

1183
01:28:07,541 --> 01:28:10,915
I hated the man
that I killed in the ring.

1184
01:28:10,916 --> 01:28:15,124
I knew it was going wrong
but kept going until I felt it break.

1185
01:28:15,125 --> 01:28:20,249
It wasn't an accident. I hated him.
You won't come back from that.

1186
01:28:20,250 --> 01:28:24,165
God loves me,
even though I'm guilty.

1187
01:28:24,166 --> 01:28:27,749
I have to offer that to them.
I shouldn't play detective.

1188
01:28:27,750 --> 01:28:29,083
Wait a minute.

1189
01:28:35,375 --> 01:28:37,583
Excuse me.

1190
01:28:38,333 --> 01:28:40,165
Look at me when I talk.

1191
01:28:40,166 --> 01:28:43,707
We're looking for a killer. This isn't a game.
-Well.

1192
01:28:43,708 --> 01:28:47,540
Solving it. Winning.
Your big checkmate moment.

1193
01:28:47,541 --> 01:28:51,457
You're turning me against my only purpose in life.

1194
01:28:51,458 --> 01:28:54,165
I must not punish wicked people.

1195
01:28:54,166 --> 01:28:57,457
I must serve them
and bring it to Christ.

1196
01:28:57,458 --> 01:29:02,415
Otherwise I'm just as bad as Wicks.
Then it's about me and not about Jesus.

1197
01:29:02,416 --> 01:29:04,915
You don't have to understand it.

1198
01:29:04,916 --> 01:29:06,499
But please...

1199
01:29:06,500 --> 01:29:08,916
please leave me alone.

1200
01:29:15,625 --> 01:29:17,457
Can you repeat that?

1201
01:29:17,458 --> 01:29:20,415
That it's not about Jesus.
Like with Wicks.

1202
01:29:20,416 --> 01:29:22,707
This is important.

1203
01:29:22,708 --> 01:29:26,582
I want to understand.
-We must serve the world...

1204
01:29:26,583 --> 01:29:30,332
and do not fight him.
Christ did that.

1205
01:29:30,333 --> 01:29:32,957
When Wicks wanted to fight the world...

1206
01:29:32,958 --> 01:29:36,790
Wasn't he talking about Christ?
but about his own ego.

1207
01:29:36,791 --> 01:29:39,708
And power. He never talked about Christ.

1208
01:29:41,833 --> 01:29:47,040
He said that Christ would have more power
and take revenge on unbelievers.

1209
01:29:47,041 --> 01:29:48,957
Eva's apple is the treasure.

1210
01:29:48,958 --> 01:29:52,874
'Eva's apple back on the tree.'
What does that mean?

1211
01:29:52,875 --> 01:29:55,375
Blanc. I don't know.

1212
01:29:56,291 --> 01:29:57,916
And I don't care.

1213
01:30:03,875 --> 01:30:07,957
That will be Geraldine
who wants an update on the case.

1214
01:30:07,958 --> 01:30:11,415
You're right.
This is my game, not yours.

1215
01:30:11,416 --> 01:30:14,708
Please go back to the parsonage.
I'll arrange it further.

1216
01:30:16,291 --> 01:30:17,500
Thank you.

1217
01:30:18,208 --> 01:30:20,333
Please close the door behind you.

1218
01:30:23,750 --> 01:30:25,583
Hopefully you catch the killer.

1219
01:30:26,458 --> 01:30:27,833
Thank you. I do.

1220
01:30:45,125 --> 01:30:47,040
Pastor Jud?

1221
01:30:47,041 --> 01:30:49,082
Pastor Jud.
-He's not here.

1222
01:30:49,083 --> 01:30:53,875
Come along. Search those back rooms
and that closet too.

1223
01:30:59,166 --> 01:31:00,582
Good, right?

1224
01:31:00,583 --> 01:31:01,957
Great.

1225
01:31:01,958 --> 01:31:06,957
Especially the part where Gideon Fell
discusses possible solutions.

1226
01:31:06,958 --> 01:31:10,207
You mentioned three. Then you stopped.

1227
01:31:10,208 --> 01:31:13,040
When I read the fourth, I got it.

1228
01:31:13,041 --> 01:31:16,332
I watched the video again
and realize something.

1229
01:31:16,333 --> 01:31:19,040
From the moment Jud goes into the closet...

1230
01:31:19,041 --> 01:31:23,291
to the first churchgoer
can look in the closet...

1231
01:31:24,000 --> 01:31:28,750
nine seconds have passed.
He was alone for nine seconds.

1232
01:31:29,666 --> 01:31:33,500
Enough time to find a hidden blade
to use.

1233
01:31:37,166 --> 01:31:38,999
That's how it's done, right?

1234
01:31:39,000 --> 01:31:40,707
No games.

1235
01:31:40,708 --> 01:31:43,416
No nonsense. That's how it's done.

1236
01:31:48,250 --> 01:31:51,915
You knew that
and yet you kept him stringing along.

1237
01:31:51,916 --> 01:31:55,165
I haven't completed the picture yet.

1238
01:31:55,166 --> 01:31:57,499
Can you give me a little more time...

1239
01:31:57,500 --> 01:31:59,874
Then I am able to...
-No.

1240
01:31:59,875 --> 01:32:03,124
I found the killer
and I pick him up.

1241
01:32:03,125 --> 01:32:04,875
Where is he?

1242
01:34:58,291 --> 01:34:59,500
Who's there?

1243
01:35:04,833 --> 01:35:06,041
Guard.

1244
01:35:14,791 --> 01:35:15,991
Here.

1245
01:35:17,458 --> 01:35:19,457
Oh shit. Who is that?

1246
01:35:19,458 --> 01:35:21,375
The gardener, Samson.

1247
01:35:22,875 --> 01:35:24,708
What happened?

1248
01:35:53,208 --> 01:35:56,624
Wicks was definitely dead.

1249
01:35:56,625 --> 01:35:59,125
We know that. I...

1250
01:35:59,625 --> 01:36:01,041
I'll just say it.

1251
01:36:02,333 --> 01:36:03,533
Okay.

1252
01:36:05,666 --> 01:36:09,374
Okay. Then I can also say this out loud:

1253
01:36:09,375 --> 01:36:11,874
You cannot rise from the dead.

1254
01:36:11,875 --> 01:36:15,207
This is reminiscent of Scooby-Doo.

1255
01:36:15,208 --> 01:36:16,707
'Scooby-Dooby-Doo.'

1256
01:36:16,708 --> 01:36:22,124
Praise be to God.
Praise and honor to the Almighty. Praise Him.

1257
01:36:22,125 --> 01:36:26,124
Praise God. Praise and honor to the Almighty.

1258
01:36:26,125 --> 01:36:28,999
He raised His Son.
-Hey, Ritz.

1259
01:36:29,000 --> 01:36:34,500
Block the road. This news hits fast
the round and I don't want any snoopers.

1260
01:36:35,166 --> 01:36:39,957
That motion detector is also a camera.
But it's not connected.

1261
01:36:39,958 --> 01:36:45,958
A camera? Maybe the recordings are there
on a chip. Take it to the media lab.

1262
01:36:46,625 --> 01:36:50,707
Hallelujah, praise the Lord.
He has raised His servant to life.

1263
01:36:50,708 --> 01:36:54,915
Secure this entire area up to the quarry.
It's a crime scene.

1264
01:36:54,916 --> 01:36:56,791
The gardener is dead.

1265
01:37:08,500 --> 01:37:10,375
No. Please.

1266
01:37:14,291 --> 01:37:15,707
Please help me.

1267
01:37:15,708 --> 01:37:17,790
Get help.

1268
01:37:17,791 --> 01:37:20,083
Martha, you have to get out of here.

1269
01:37:22,625 --> 01:37:25,666
Escape into the dark, murderer.

1270
01:37:27,708 --> 01:37:29,749
But he has returned.

1271
01:37:29,750 --> 01:37:33,541
And he brings revenge. He brings death.

1272
01:37:50,750 --> 01:37:52,165
With Pastor Jud.

1273
01:37:52,166 --> 01:37:54,666
With Louise. How are you doing?

1274
01:38:00,666 --> 01:38:04,915
Hopefully it's not too late,
but it was urgent.

1275
01:38:04,916 --> 01:38:10,333
I spoke to James. The forklift
was ordered by Monsignor Wicks.

1276
01:38:11,208 --> 01:38:15,832
He had spoken to James,
so hopefully that clarifies things.

1277
01:38:15,833 --> 01:38:19,333
God bless you and have a nice evening, okay?

1278
01:38:22,666 --> 01:38:24,041
Yes, you too.

1279
01:38:56,125 --> 01:38:57,958
Calm down, Martha. What?

1280
01:39:02,750 --> 01:39:04,582
It's a miracle.
-Nonsense.

1281
01:39:04,583 --> 01:39:09,375
According to Martha, the tomb is empty.
I call everyone. I'm going there now.

1282
01:39:15,291 --> 01:39:16,957
Do you...

1283
01:39:16,958 --> 01:39:19,040
What are you doing? You don't smoke.

1284
01:39:19,041 --> 01:39:20,333
Yes, in the past.

1285
01:39:21,166 --> 01:39:22,999
For fifteen years.

1286
01:39:23,000 --> 01:39:25,000
Did Lee tell you?

1287
01:39:27,958 --> 01:39:32,375
I'm going to witness a miracle.
Enjoy your cigarette indoors.

1288
01:39:36,291 --> 01:39:39,416
UNKNOWN CALLER

1289
01:40:05,083 --> 01:40:06,291
Praise be to God.

1290
01:40:07,416 --> 01:40:08,833
It is finished.

1291
01:40:12,791 --> 01:40:13,991
Come on.

1292
01:40:15,791 --> 01:40:17,000
Come on...

1293
01:40:18,333 --> 01:40:19,541
He has it.

1294
01:40:23,041 --> 01:40:27,625
Good. It's not great quality.
-It's fine.

1295
01:40:38,458 --> 01:40:39,875
What is this?

1296
01:40:48,875 --> 01:40:51,374
He films when there is movement.

1297
01:40:51,375 --> 01:40:54,875
This clip is four seconds later.

1298
01:41:09,083 --> 01:41:11,000
The fingerprints found.

1299
01:41:12,291 --> 01:41:16,582
They are only compared
with those of the suspects.

1300
01:41:16,583 --> 01:41:17,875
It's Pastor Jud.

1301
01:41:22,750 --> 01:41:23,958
Where is he?

1302
01:41:24,583 --> 01:41:26,416
If only I knew.

1303
01:41:48,500 --> 01:41:51,125
I'm going to do it. I'm going to extradite myself.

1304
01:41:55,625 --> 01:41:57,625
I'm going to extradite myself.
-No.

1305
01:42:03,166 --> 01:42:06,165
I did it. I killed Samson.

1306
01:42:06,166 --> 01:42:11,290
Tell me later what happened
but first tell me where Dr. Nat lives.

1307
01:42:11,291 --> 01:42:13,290
Dr. Wet?
-Yes, quickly.

1308
01:42:13,291 --> 01:42:17,000
I've waited too long
Hopefully we'll be on time. Bending down.

1309
01:42:21,416 --> 01:42:25,040
Hail, Mary, full of grace.
Blessed are you...

1310
01:42:25,041 --> 01:42:30,582
With all due respect, this is our church.
I'm not saying I become violent...

1311
01:42:30,583 --> 01:42:34,415
but we're not leaving
until we see that crypt.

1312
01:42:34,416 --> 01:42:37,665
Is it really true?
-They won't let us.

1313
01:42:37,666 --> 01:42:39,166
I have to see it.

1314
01:42:39,875 --> 01:42:41,791
Please, I need to see it.

1315
01:43:36,625 --> 01:43:37,833
Oh my god.

1316
01:43:38,583 --> 01:43:40,000
What kind of smell is that?

1317
01:43:45,083 --> 01:43:47,000
Wait here.

1318
01:43:56,708 --> 01:43:58,125
Oh my god.

1319
01:44:11,333 --> 01:44:12,533
Correct.

1320
01:44:14,833 --> 01:44:16,666
Heavens, that's...

1321
01:44:30,083 --> 01:44:33,500
Wicks.
-Yes, that's him.

1322
01:44:34,375 --> 01:44:35,791
Is he...
-Yes.

1323
01:44:36,500 --> 01:44:38,916
For what it's worth these days.

1324
01:44:42,583 --> 01:44:44,708
Let's see.

1325
01:44:50,750 --> 01:44:53,082
This can be unpleasant.

1326
01:44:53,083 --> 01:44:54,791
More unpleasant, I mean.

1327
01:45:30,458 --> 01:45:32,041
Dr. Wet.

1328
01:45:32,666 --> 01:45:35,500
Yes. Or what's left of him.

1329
01:46:08,500 --> 01:46:10,500
Geraldine, with Blanc.

1330
01:46:11,625 --> 01:46:13,790
Yes, it's here.

1331
01:46:13,791 --> 01:46:15,374
Listen to me.

1332
01:46:15,375 --> 01:46:17,625
Come to Dr. Nat's house.

1333
01:46:18,708 --> 01:46:21,125
There's a body. Or two.

1334
01:46:22,250 --> 01:46:24,082
Everything is here.

1335
01:46:24,083 --> 01:46:27,041
Yes. It's over.

1336
01:46:28,541 --> 01:46:29,741
I'll call you back.

1337
01:46:30,958 --> 01:46:32,790
Pastor Jud. Guard.

1338
01:46:32,791 --> 01:46:35,540
I killed Samson. I have to.

1339
01:46:35,541 --> 01:46:38,250
Of free will. Otherwise it doesn't mean anything.

1340
01:46:57,916 --> 01:47:00,540
Would you call Geraldine for me?

1341
01:47:00,541 --> 01:47:03,458
Tell him that Pastor Jud wants to confess.

1342
01:47:20,041 --> 01:47:25,082
I've come to arrest you for the murder
on Jefferson Wicks and Samson Holt.

1343
01:47:25,083 --> 01:47:29,332
And you are suspected
of the murder of Dr. Nathaniel Sharp.

1344
01:47:29,333 --> 01:47:30,833
Is Nat dead?

1345
01:47:32,041 --> 01:47:33,749
Murdered in his house.

1346
01:47:33,750 --> 01:47:37,249
Wicks' body is also correct.
It's over.

1347
01:47:37,250 --> 01:47:40,457
Everything you say
can be used against you.

1348
01:47:40,458 --> 01:47:43,165
But if you want to confess something...

1349
01:47:43,166 --> 01:47:46,083
this seems to me
a nice place to do that.

1350
01:47:52,375 --> 01:47:56,625
Years ago
I killed a man in a boxing ring.

1351
01:47:58,333 --> 01:48:00,375
I had done that out of hatred.

1352
01:48:02,375 --> 01:48:06,041
Last night that same sin arose
and in a fit of...

1353
01:48:06,875 --> 01:48:09,083
fear and anger...

1354
01:48:13,500 --> 01:48:17,541
Sorry, that was dramatic
but you had to stop talking.

1355
01:48:18,416 --> 01:48:19,874
I wanted to explain...

1356
01:48:19,875 --> 01:48:24,749
Sit down and listen.
-Quiet. Go on. Last night...

1357
01:48:24,750 --> 01:48:27,165
In a fit of fear and anger...

1358
01:48:27,166 --> 01:48:30,332
Thou shalt not interrupt the Lord.

1359
01:48:30,333 --> 01:48:35,332
Sit down and behold the wickedness
and shame of the guilty...

1360
01:48:35,333 --> 01:48:38,250
which is revealed to you.

1361
01:48:51,000 --> 01:48:52,200
What are you doing?

1362
01:48:57,208 --> 01:49:00,415
We start with Wicks' murder.

1363
01:49:00,416 --> 01:49:03,333
Here, on Good Friday.

1364
01:49:04,041 --> 01:49:05,875
The impossible crime.

1365
01:49:07,250 --> 01:49:09,291
You were right, Geraldine.

1366
01:49:09,958 --> 01:49:14,124
When Monsignor Wicks collapsed,
he wasn't dead.

1367
01:49:14,125 --> 01:49:16,333
He wasn't stabbed. Not yet.

1368
01:49:17,333 --> 01:49:20,749
In the liquor bottle
that was in the fuse box...

1369
01:49:20,750 --> 01:49:24,541
contained a very strong sedative.

1370
01:49:25,125 --> 01:49:26,415
He drank from it.

1371
01:49:26,416 --> 01:49:28,374
He pumped himself up.

1372
01:49:28,375 --> 01:49:31,666
And within minutes
he fell unconscious to the ground.

1373
01:49:33,041 --> 01:49:34,707
The dull thud.

1374
01:49:34,708 --> 01:49:40,125
He was defenseless
and the killer was able to enter the closet...

1375
01:49:40,708 --> 01:49:42,915
and deliver the final blow.

1376
01:49:42,916 --> 01:49:45,624
I already said that. Pastor Jud.

1377
01:49:45,625 --> 01:49:48,540
No. The knife was in his back
when I found him.

1378
01:49:48,541 --> 01:49:50,207
There's something in his back.

1379
01:49:50,208 --> 01:49:53,332
How? When?
It's impossible. I saw it.

1380
01:49:53,333 --> 01:49:54,875
What did you see?

1381
01:49:56,083 --> 01:49:57,499
The red devil's head.

1382
01:49:57,500 --> 01:50:00,790
Blood you thought
that it was from Wicks.

1383
01:50:00,791 --> 01:50:03,125
I showed you the answer.

1384
01:50:04,375 --> 01:50:07,333
Il Diavolo.
The pizza bar. The photo.

1385
01:50:08,666 --> 01:50:11,124
You thought you saw it...

1386
01:50:11,125 --> 01:50:13,124
but you saw something different.

1387
01:50:13,125 --> 01:50:15,415
There was a second, identical lamp.

1388
01:50:15,416 --> 01:50:18,375
A second, identical devil's head.

1389
01:50:23,791 --> 01:50:25,416
And it was gone.

1390
01:50:26,041 --> 01:50:27,458
Two devils.

1391
01:50:28,958 --> 01:50:30,166
Why two?

1392
01:50:31,041 --> 01:50:32,665
And why red?

1393
01:50:32,666 --> 01:50:36,999
He wasn't red. Now it is.
-The same red as the mass vestment.

1394
01:50:37,000 --> 01:50:42,083
Exactly the same red
like the mysterious wire in the closet.

1395
01:50:42,791 --> 01:50:46,582
The second devil's head
was there all along.

1396
01:50:46,583 --> 01:50:48,999
Sewn to the mass vestment.

1397
01:50:49,000 --> 01:50:53,040
Hollow, light and filled with a little blood...

1398
01:50:53,041 --> 01:50:56,041
put into operation
with a remote control.

1399
01:50:57,000 --> 01:51:00,207
And that at exactly the right time.

1400
01:51:00,208 --> 01:51:01,916
Monsignor?

1401
01:51:02,500 --> 01:51:03,958
The doctor.

1402
01:51:05,125 --> 01:51:10,040
An authority after the discovery
can take the lead.

1403
01:51:10,041 --> 01:51:13,041
There's something in his back.
-Don't touch.

1404
01:51:15,333 --> 01:51:17,750
A distraction presents itself.

1405
01:51:20,333 --> 01:51:22,333
The deed was quickly done.

1406
01:51:23,833 --> 01:51:29,499
Finally, he has to take the incriminating bottle
remove with sedative.

1407
01:51:29,500 --> 01:51:32,416
But where was it? It was gone.

1408
01:51:33,541 --> 01:51:35,749
The only setback in his plan.

1409
01:51:35,750 --> 01:51:39,708
The result of a foolish moment
of grace from Pastor Jud...

1410
01:51:40,291 --> 01:51:44,832
who hid the bottle
to cover up Wicks' drinking...

1411
01:51:44,833 --> 01:51:47,750
and later returned to collect it.

1412
01:51:50,083 --> 01:51:51,291
My god.

1413
01:51:53,041 --> 01:51:54,665
Why?

1414
01:51:54,666 --> 01:51:56,999
Wicks would scorch the earth.

1415
01:51:57,000 --> 01:51:58,707
He would ruin him.

1416
01:51:58,708 --> 01:52:04,124
No. Why are you here?
and did he do all those strange things?

1417
01:52:04,125 --> 01:52:08,375
Where does that spectacle come from?
the impossible crime? Why?

1418
01:52:09,041 --> 01:52:10,249
Indeed.

1419
01:52:10,250 --> 01:52:14,374
Okay, if Dr. Nat killed Wicks...
Then who killed Nat?

1420
01:52:14,375 --> 01:52:16,915
We're coming to that now.

1421
01:52:16,916 --> 01:52:19,749
No complicated closed-room mystery...

1422
01:52:19,750 --> 01:52:23,207
with devices and instructions...

1423
01:52:23,208 --> 01:52:26,707
but a much more extensive plan.

1424
01:52:26,708 --> 01:52:31,332
A plan that came to fruition
from the origins of this church.

1425
01:52:31,333 --> 01:52:33,707
A plan that...

1426
01:52:33,708 --> 01:52:37,040
someone who in every way
an unbeliever is...

1427
01:52:37,041 --> 01:52:40,041
enters the realm of faith.

1428
01:52:41,666 --> 01:52:43,500
To understand this matter...

1429
01:52:44,541 --> 01:52:48,624
I had to look at the myth
that was constructed.

1430
01:52:48,625 --> 01:52:51,540
Not to determine
whether it was real or not...

1431
01:52:51,541 --> 01:52:57,250
but for the essence in my soul
to feel what he wanted to convey.

1432
01:53:00,541 --> 01:53:01,958
A pious priest.

1433
01:53:02,708 --> 01:53:08,124
Not struck down by a man,
but by the hand of Satan himself.

1434
01:53:08,125 --> 01:53:12,124
Laid to rest
in his father's sealed tomb...

1435
01:53:12,125 --> 01:53:14,249
but then got up...

1436
01:53:14,250 --> 01:53:15,957
because God wants it.

1437
01:53:15,958 --> 01:53:18,040
Risen as something new.

1438
01:53:18,041 --> 01:53:20,124
No longer a fallible man...

1439
01:53:20,125 --> 01:53:24,041
just a symbol
of power that God has over death.

1440
01:53:26,000 --> 01:53:28,040
Justice for the pious.

1441
01:53:28,041 --> 01:53:30,375
Vengeance for the wicked.

1442
01:53:33,166 --> 01:53:37,000
Okay. And what really happened?

1443
01:53:39,166 --> 01:53:42,999
It's time to stop
with this sham...

1444
01:53:43,000 --> 01:53:47,082
about miracles and resurrection
and reveal what happened.

1445
01:53:47,083 --> 01:53:53,125
It's time for Benoit Blanc
checkmates the mysteries of faith.

1446
01:54:21,291 --> 01:54:23,291
Blanc... Are you okay?

1447
01:54:25,416 --> 01:54:27,041
Damascus.

1448
01:54:27,666 --> 01:54:28,875
Damascus?

1449
01:54:30,250 --> 01:54:35,250
Like Paul on the road to Damascus?
-Yes, Damascus.

1450
01:54:58,916 --> 01:55:01,500
I can't solve this case.

1451
01:55:06,583 --> 01:55:12,415
Do you then conclude that Monsignor Wicks
rose from the dead?

1452
01:55:12,416 --> 01:55:13,915
That it was a miracle?

1453
01:55:13,916 --> 01:55:18,125
I'm saying I can't solve this case.

1454
01:55:19,666 --> 01:55:22,083
Good enough. Thank you.

1455
01:55:26,250 --> 01:55:28,665
If you know what's going on, say so.

1456
01:55:28,666 --> 01:55:32,457
Are you trying to spare our faith?
or to be respectful?

1457
01:55:32,458 --> 01:55:36,250
Because we deserve the truth.
-No.

1458
01:55:37,625 --> 01:55:39,250
I need the truth.

1459
01:55:41,625 --> 01:55:46,333
Can't you just give us the answer?
That's what this is for, right?

1460
01:55:48,583 --> 01:55:51,541
And would you like to promote my book?

1461
01:55:53,958 --> 01:55:57,249
Good. The show is over. Get out now.

1462
01:55:57,250 --> 01:55:59,750
Get out.

1463
01:56:06,750 --> 01:56:11,165
I'll add another chapter
and then we can start publishing.

1464
01:56:11,166 --> 01:56:14,708
Call Random House, everyone.
It's going to be big.

1465
01:56:17,833 --> 01:56:21,707
It was a miracle.
This has been confirmed by Benoit Blanc.

1466
01:56:21,708 --> 01:56:25,124
The world will know
what happened at Chimney Rock.

1467
01:56:25,125 --> 01:56:29,207
See for yourself.
Follow my YouTube channel @CyDraven...

1468
01:56:29,208 --> 01:56:30,500
What a misery.

1469
01:56:32,000 --> 01:56:34,416
They will arrest Father Jud.

1470
01:56:37,041 --> 01:56:38,666
I think so.

1471
01:56:44,833 --> 01:56:46,790
What the hell was that?

1472
01:56:46,791 --> 01:56:48,875
The road to Damascus.

1473
01:56:49,583 --> 01:56:51,999
The scales fell from my eyes.

1474
01:56:52,000 --> 01:56:56,540
Are the facts nonsense?
Do you believe in God and is this nonsense real?

1475
01:56:56,541 --> 01:57:00,541
No. God is a fiction.
My epiphany came from...

1476
01:57:01,625 --> 01:57:03,041
Pastor Jud.

1477
01:57:04,500 --> 01:57:06,916
He decided to show mercy.

1478
01:57:09,583 --> 01:57:11,416
Mercy for my enemy.

1479
01:57:15,166 --> 01:57:17,125
Mercy for those who are broken.

1480
01:57:19,000 --> 01:57:20,625
Mercy for those who...

1481
01:57:21,416 --> 01:57:23,208
that earn the least...

1482
01:57:24,625 --> 01:57:26,625
but really need it.

1483
01:57:31,291 --> 01:57:32,500
For the guilty.

1484
01:57:34,833 --> 01:57:36,957
You know the truth.

1485
01:57:36,958 --> 01:57:39,041
That's right.

1486
01:57:40,583 --> 01:57:43,915
And you have yourself
just made fun of.

1487
01:57:43,916 --> 01:57:46,625
So you could do this of your own free will.

1488
01:57:47,916 --> 01:57:51,708
So now you better do it. Quick.
-Thank you.

1489
01:57:55,583 --> 01:57:57,000
Pastor Jud.

1490
01:58:04,041 --> 01:58:07,040
What should I do?
-What you were born for.

1491
01:58:07,041 --> 01:58:10,458
Be her priest.
Take her confession.

1492
01:58:19,125 --> 01:58:23,416
Bless me, for I have sinned.
I haven't confessed for a week.

1493
01:58:27,916 --> 01:58:32,750
I told myself
that it started with sincere intentions.

1494
01:58:34,125 --> 01:58:35,541
But the truth is...

1495
01:58:36,375 --> 01:58:39,458
that it started with a lie.

1496
01:58:40,416 --> 01:58:41,616
Prentice.

1497
01:58:42,875 --> 01:58:44,075
Prentice.

1498
01:58:45,625 --> 01:58:48,458
I saw him
administer his last communion.

1499
01:58:52,500 --> 01:58:54,625
This is Eva's apple, Martha.

1500
01:58:55,208 --> 01:58:57,832
My whole damn fortune.

1501
01:58:57,833 --> 01:59:00,332
All the sins in the world.

1502
01:59:00,333 --> 01:59:02,333
Everything Eva craves.

1503
01:59:03,000 --> 01:59:05,124
I caught it.

1504
01:59:05,125 --> 01:59:08,625
It never will again
be snatched away by evil hands.

1505
01:59:09,416 --> 01:59:11,333
The body of Christ.

1506
01:59:24,458 --> 01:59:27,875
He took the jewel to his grave.

1507
01:59:30,625 --> 01:59:35,291
I swore
that I would protect this great secret.

1508
01:59:36,708 --> 01:59:40,624
But Grace found out
that he had bought the diamond.

1509
01:59:40,625 --> 01:59:41,999
I don't know how.

1510
01:59:42,000 --> 01:59:43,916
She knew the luxury brands.

1511
01:59:45,166 --> 01:59:50,749
What goes in a special Fabergé box
which in itself was worth $20,000?

1512
01:59:50,750 --> 01:59:54,915
No trash or a plastic Jesus.

1513
01:59:54,916 --> 01:59:59,332
Something that has been cut into facets,
worth a fortune. A gem.

1514
01:59:59,333 --> 02:00:02,124
But she didn't know
where he hid it.

1515
02:00:02,125 --> 02:00:03,708
So that night...

1516
02:00:06,166 --> 02:00:08,790
she did not desecrate the church out of anger.

1517
02:00:08,791 --> 02:00:11,916
No, she was looking for the hidden gem.

1518
02:00:12,875 --> 02:00:15,500
A dark life full of despair.

1519
02:00:16,041 --> 02:00:19,540
A prisoner
of shame and condemnation.

1520
02:00:19,541 --> 02:00:21,625
It was her only way out.

1521
02:00:22,625 --> 02:00:24,041
That poor girl.

1522
02:00:25,583 --> 02:00:27,833
What did you say to her?

1523
02:00:29,541 --> 02:00:31,374
I know where it is...

1524
02:00:31,375 --> 02:00:33,499
and you never find it.

1525
02:00:33,500 --> 02:00:35,000
You wanton whore.

1526
02:00:41,041 --> 02:00:42,241
Where is it?

1527
02:00:44,833 --> 02:00:47,208
Where is it, you bastard?

1528
02:00:48,208 --> 02:00:51,290
I have the secret of Eva's apple...

1529
02:00:51,291 --> 02:00:55,958
Kept in my heart for 60 years.

1530
02:00:57,125 --> 02:00:59,750
My terrible burden.

1531
02:01:00,958 --> 02:01:03,166
Until...
-Until...

1532
02:01:05,166 --> 02:01:07,250
I dared you to confess it.

1533
02:01:08,083 --> 02:01:10,708
With rebellious pride...

1534
02:01:11,750 --> 02:01:13,166
I confessed.

1535
02:01:16,250 --> 02:01:18,375
To the wrong priest.

1536
02:01:22,125 --> 02:01:26,707
Time is running out now.
Last Sunday, in the parsonage...

1537
02:01:26,708 --> 02:01:29,957
confronted Vera Wicks
with the news about Cy.

1538
02:01:29,958 --> 02:01:33,000
I could still accept a mistake.

1539
02:01:33,583 --> 02:01:36,791
But when he spoke,
something became clear to me.

1540
02:01:37,708 --> 02:01:40,332
There was a lot more going on.

1541
02:01:40,333 --> 02:01:44,833
He accepted that horrible boy.

1542
02:01:46,250 --> 02:01:48,665
Then I had my suspicions.

1543
02:01:48,666 --> 02:01:51,124
So you called the construction company.

1544
02:01:51,125 --> 02:01:52,625
Thanks, James.

1545
02:01:54,875 --> 02:01:56,083
I was sure.

1546
02:01:57,000 --> 02:02:00,415
He had ordered the material
to open the crypt...

1547
02:02:00,416 --> 02:02:06,332
and steal the diamond
out of greed and lust for power.

1548
02:02:06,333 --> 02:02:11,457
The pernicious sin of Eve's apple
would come to light...

1549
02:02:11,458 --> 02:02:13,957
and this church would perish...

1550
02:02:13,958 --> 02:02:18,665
through everything where Prentice
had warned me about.

1551
02:02:18,666 --> 02:02:20,750
I had disappointed him.

1552
02:02:22,750 --> 02:02:24,499
My whole life...

1553
02:02:24,500 --> 02:02:27,916
I wasn't the bad guy.
I was the good one.

1554
02:02:28,500 --> 02:02:30,082
The faithful.

1555
02:02:30,083 --> 02:02:33,332
I served and protected the church.

1556
02:02:33,333 --> 02:02:36,499
If I failed,
what does my life mean then?

1557
02:02:36,500 --> 02:02:37,665
I understand.

1558
02:02:37,666 --> 02:02:41,875
It was my only goal
and I had failed.

1559
02:02:42,958 --> 02:02:44,166
Unless...

1560
02:02:48,166 --> 02:02:49,666
Unless...

1561
02:02:51,833 --> 02:02:57,833
Unless I could steal the gem first
and get rid of it forever.

1562
02:02:58,416 --> 02:03:04,165
And get Wicks up at the same time
like a miraculously resurrected saint.

1563
02:03:04,166 --> 02:03:07,666
Not a fallible man, but a symbol...

1564
02:03:08,500 --> 02:03:10,500
that would save my church.

1565
02:03:11,666 --> 02:03:14,208
All it took was a miracle.

1566
02:03:15,083 --> 02:03:17,416
So I formed my plan.

1567
02:03:18,416 --> 02:03:22,500
Wicks' death was necessary
be a sacred mystery.

1568
02:03:23,291 --> 02:03:26,375
Insoluble and divine.

1569
02:03:27,375 --> 02:03:29,125
But you couldn't do it alone.

1570
02:03:32,458 --> 02:03:34,083
A weak man, I thought.

1571
02:03:34,666 --> 02:03:35,874
Desperate.

1572
02:03:35,875 --> 02:03:41,375
Someone who would align himself with the church
to save and to conceal his shame.

1573
02:03:41,958 --> 02:03:45,915
And he had access
to heavy tranquilizers.

1574
02:03:45,916 --> 02:03:48,041
Yes. That too.

1575
02:03:51,458 --> 02:03:54,416
It all went according to plan.

1576
02:03:56,000 --> 02:03:57,416
Oh, God.

1577
02:03:58,166 --> 02:04:00,750
I was so vain. So depraved.

1578
02:04:03,041 --> 02:04:05,500
I understand. I promise.

1579
02:04:06,083 --> 02:04:07,915
Go on. I'm here.

1580
02:04:07,916 --> 02:04:10,375
I didn't know what it would cost.

1581
02:04:11,458 --> 02:04:13,749
Forgive me, Samson.

1582
02:04:13,750 --> 02:04:16,249
Strong Samson, faithful Samson.

1583
02:04:16,250 --> 02:04:18,875
Samson. He made the coffins.

1584
02:04:24,625 --> 02:04:26,041
You will rise again.

1585
02:04:27,000 --> 02:04:28,832
It'll be fine.

1586
02:04:28,833 --> 02:04:30,541
You will rise again.

1587
02:04:31,125 --> 02:04:32,541
It'll be fine.

1588
02:04:35,416 --> 02:04:36,625
I promise.

1589
02:04:37,333 --> 02:04:40,540
He didn't understand why we did it.

1590
02:04:40,541 --> 02:04:43,457
Everything for you, my angel.

1591
02:04:43,458 --> 02:04:45,790
But he trusted me.

1592
02:04:45,791 --> 02:04:47,708
Because he loved me.

1593
02:04:48,375 --> 02:04:49,791
Oh, Lord.

1594
02:04:55,250 --> 02:04:57,083
How could things go so wrong?

1595
02:04:59,750 --> 02:05:01,749
It should have been that simple.

1596
02:05:01,750 --> 02:05:03,791
The doctor gives the signal.

1597
02:05:16,208 --> 02:05:18,625
Samson takes the jewel.

1598
02:05:19,875 --> 02:05:22,708
The Lazarus Door serves its purpose.

1599
02:05:26,875 --> 02:05:30,166
Everything captured on camera as planned.

1600
02:05:30,791 --> 02:05:34,415
Dr. Wet would Wicks' body
take it in his truck...

1601
02:05:34,416 --> 02:05:37,832
and solve it
in that nasty gunk in his basement.

1602
02:05:37,833 --> 02:05:41,999
Then Samson would tell the story
of the resurrected saint...

1603
02:05:42,000 --> 02:05:46,082
who had given his blessing
to his faithful gardener...

1604
02:05:46,083 --> 02:05:49,000
before he ascended back into heaven.

1605
02:05:49,666 --> 02:05:51,083
A miracle.

1606
02:05:51,666 --> 02:05:53,500
It would have been perfect.

1607
02:05:55,416 --> 02:05:57,540
I shouldn't have been there.

1608
02:05:57,541 --> 02:05:59,666
Certainly not.

1609
02:06:00,458 --> 02:06:04,707
Did you know what happened?
when you found Samson's body?

1610
02:06:04,708 --> 02:06:06,500
I had an idea.

1611
02:06:09,250 --> 02:06:11,083
But I had to be sure.

1612
02:06:14,541 --> 02:06:15,750
Praise be to God.

1613
02:06:16,250 --> 02:06:17,458
It is finished.

1614
02:06:42,208 --> 02:06:47,291
Then he told me the fairy tale
that everything had gone according to plan.

1615
02:06:48,750 --> 02:06:52,208
Then I told him
that I had been in the crypt.

1616
02:06:53,875 --> 02:06:55,833
And that I knew he was lying.

1617
02:06:58,416 --> 02:07:00,625
Then he told me the truth.

1618
02:07:05,333 --> 02:07:07,750
Shit. He can't see us.

1619
02:07:16,333 --> 02:07:17,541
Jesus.

1620
02:07:20,541 --> 02:07:22,582
My second mistake.

1621
02:07:22,583 --> 02:07:27,291
I had the attraction
of Eva's apple is underestimated.

1622
02:07:28,541 --> 02:07:32,999
The agreement was that we would
destroy or throw into the sea.

1623
02:07:33,000 --> 02:07:37,500
But all this power I will give you.

1624
02:07:38,416 --> 02:07:41,540
Christ himself could resist the temptation...

1625
02:07:41,541 --> 02:07:45,249
but this desperate little man...

1626
02:07:45,250 --> 02:07:48,541
only saw Samson and me
stand in his way.

1627
02:07:49,375 --> 02:07:51,375
This was his chance.

1628
02:07:52,250 --> 02:07:55,500
To remove its obstacles.

1629
02:07:56,583 --> 02:08:02,500
To blame a young priest
and keep the jewel.

1630
02:08:04,458 --> 02:08:05,833
He seized that opportunity.

1631
02:08:09,833 --> 02:08:13,791
The only one who has him
was still in the way, was me.

1632
02:08:14,666 --> 02:08:19,291
He had poisoned my coffee
with a lethal dose of pentobarbital.

1633
02:08:20,208 --> 02:08:22,833
There was no cure.

1634
02:08:23,833 --> 02:08:27,833
Painless.
All you got were numb lips.

1635
02:08:28,500 --> 02:08:32,332
And after ten minutes
it was time for your last prayer.

1636
02:08:32,333 --> 02:08:35,665
Then he begged me to understand
why he did this.

1637
02:08:35,666 --> 02:08:41,749
He could get that horrible woman with the money
win back from him. Blah, blah, blah.

1638
02:08:41,750 --> 02:08:44,083
I said I understood.

1639
02:08:45,416 --> 02:08:48,083
That I understood why he did it.

1640
02:08:51,875 --> 02:08:54,500
I had understood everything.

1641
02:09:14,708 --> 02:09:16,708
I did those things...

1642
02:09:17,458 --> 02:09:20,083
with hatred in my heart.

1643
02:09:25,166 --> 02:09:27,583
Vengeance is mine, said the Lord.

1644
02:09:33,125 --> 02:09:37,208
That's the story that the crime scene
the world tells, but...

1645
02:09:39,583 --> 02:09:41,416
In my heart...

1646
02:09:42,166 --> 02:09:43,375
I know.

1647
02:09:47,458 --> 02:09:49,083
Vengeance is mine.

1648
02:09:52,791 --> 02:09:56,499
These sins I confess to you, Reverend.

1649
02:09:56,500 --> 02:09:59,791
I lied, I murdered...

1650
02:10:00,500 --> 02:10:01,708
and now...

1651
02:10:02,708 --> 02:10:05,333
I round it off in spectacular fashion.

1652
02:10:13,000 --> 02:10:14,624
Quick now.

1653
02:10:14,625 --> 02:10:18,125
What's happening?
-I knew it when I saw her lips.

1654
02:10:20,166 --> 02:10:21,875
It was already too late.

1655
02:10:23,708 --> 02:10:26,707
She took the pentobarbital.
-Oh god.

1656
02:10:26,708 --> 02:10:28,707
Call the ambulance.
-Yes.

1657
02:10:28,708 --> 02:10:31,208
I look to see if there's anything in the car.

1658
02:10:42,708 --> 02:10:44,333
Forgive me...

1659
02:10:45,541 --> 02:10:47,583
for what you have endured.

1660
02:10:48,625 --> 02:10:53,458
Forgive me, Lord, for Wicks and Nat and...

1661
02:10:55,666 --> 02:10:56,875
Samson.

1662
02:10:57,708 --> 02:10:59,125
My dear Samson.

1663
02:11:00,208 --> 02:11:01,416
And Grace.

1664
02:11:08,833 --> 02:11:10,041
Grace.

1665
02:11:12,625 --> 02:11:13,833
You are safe now.

1666
02:11:16,666 --> 02:11:17,875
Let it go.

1667
02:11:19,458 --> 02:11:21,083
Let go of the hate.

1668
02:11:32,791 --> 02:11:34,625
I see it now.

1669
02:11:36,541 --> 02:11:38,166
That poor girl.

1670
02:11:41,333 --> 02:11:43,166
Forgive me, Grace.

1671
02:11:47,375 --> 02:11:48,583
Venerable...

1672
02:11:51,583 --> 02:11:53,958
you are really good at this.

1673
02:11:58,708 --> 02:12:00,875
God, the father of mercies...

1674
02:12:01,625 --> 02:12:06,833
has through the resurrection of
His Son reconciled the world to Himself.

1675
02:12:07,583 --> 02:12:11,750
He has poured out the Holy Spirit
to forgive our sins.

1676
02:12:12,583 --> 02:12:17,000
May God forgive you through the church
and give peace.

1677
02:12:18,000 --> 02:12:20,208
I forgive you your sins.

1678
02:12:28,000 --> 02:12:31,208
In the name of the Father and the Son...

1679
02:12:32,291 --> 02:12:33,708
and the Holy Spirit.

1680
02:13:20,041 --> 02:13:22,166
The gem was never found.

1681
02:13:26,125 --> 02:13:28,540
The church was closed for a while.

1682
02:13:28,541 --> 02:13:31,707
The herd, what was left of it, was scattered.

1683
02:13:31,708 --> 02:13:37,833
Some got what they wanted,
but discovered what every pious person already knows.

1684
02:13:42,208 --> 02:13:44,707
That God has a sense of humor.

1685
02:13:44,708 --> 02:13:48,208
DRAVEN and DRAVEN LAWYERS - SOLD

1686
02:13:49,375 --> 02:13:52,374
And some were given new beginnings.

1687
02:13:52,375 --> 02:13:55,291
Hopefully to find their own way.

1688
02:13:59,041 --> 02:14:01,083
And some got their miracle.

1689
02:14:01,958 --> 02:14:04,957
Not by healing or getting better...

1690
02:14:04,958 --> 02:14:10,333
but by finding the strength
to do what we are here to do every day...

1691
02:14:11,208 --> 02:14:12,833
despite the pain.

1692
02:14:14,000 --> 02:14:15,208
Daily bread.

1693
02:14:22,541 --> 02:14:24,541
I pray you get that too.

1694
02:14:25,416 --> 02:14:27,416
That you find what you are looking for.

1695
02:14:30,708 --> 02:14:35,165
Where is it? You know it.
God damn it, you know it.

1696
02:14:35,166 --> 02:14:37,665
Cancel or it will be a lawsuit.

1697
02:14:37,666 --> 02:14:39,499
Mr. Wicks, control yourself.

1698
02:14:39,500 --> 02:14:42,207
We hoped to solve this here.

1699
02:14:42,208 --> 02:14:44,290
They keep it hidden.

1700
02:14:44,291 --> 02:14:49,249
Your representatives have the church
and parsonage searched, without results.

1701
02:14:49,250 --> 02:14:54,083
Mr Blanc was there when Martha died
and he hasn't noticed anything strange.

1702
02:15:00,416 --> 02:15:03,290
If you're suddenly rich,
repairing the roof...

1703
02:15:03,291 --> 02:15:06,374
or get better communion wine,
I notice that.

1704
02:15:06,375 --> 02:15:08,708
Then I will immediately start an investigation.

1705
02:15:09,541 --> 02:15:12,415
I hope you return to church.

1706
02:15:12,416 --> 02:15:15,041
You receive your true inheritance from Christ.

1707
02:15:26,583 --> 02:15:28,208
Little bastard.

1708
02:15:32,375 --> 02:15:35,665
His video with you is still trending.
-Yes.

1709
02:15:35,666 --> 02:15:37,957
'Benoit Blanc "pwned"'

1710
02:15:37,958 --> 02:15:41,415
Whatever that means.

1711
02:15:41,416 --> 02:15:46,875
We continue to reveal the facts,
but it doesn't seem to matter.

1712
02:15:47,458 --> 02:15:51,291
Wicks' supporters remain
flood our Facebook page.

1713
02:15:52,625 --> 02:15:54,458
These are special times.

1714
02:15:55,416 --> 02:15:58,249
You become popular
when you open again.

1715
02:15:58,250 --> 02:16:01,916
Possibly not in a good way.
Can you handle that?

1716
02:16:03,708 --> 02:16:05,208
Let them come.

1717
02:16:07,375 --> 02:16:08,575
Good luck, boy.

1718
02:16:11,791 --> 02:16:12,991
Listen.

1719
02:16:15,208 --> 02:16:16,833
I'm going again.

1720
02:16:26,750 --> 02:16:31,166
I'm going to have my first mass,
if you would like to stay.

1721
02:16:31,833 --> 02:16:37,249
That's very nice.
There is nothing I would rather avoid.

1722
02:16:37,250 --> 02:16:38,458
Toodleo.

1723
02:16:42,833 --> 02:16:45,832
OUR LADY OF CONTINUING GRACE

1724
02:16:45,833 --> 02:16:50,083
REV. JUD DUPLENTICY
EVERYONE IS WELCOME

1725
02:17:05,500 --> 02:17:06,708
Welcome.